DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing подключённый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть подключённым к системеlog on
компьютер, подключённый к Интернетуa computer connected to the Internet (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в New York Times Alex_Odeychuk)
Невозможно подключиться к базе данныхcould not connect to the database
подключи и забудьplug-and-forget (принцип подключения устройств)
подключи и работайplug-and-play
подключи и работайplug and play
подключить дискmap drive
подключить к розеткеplug in (Yeldar Azanbayev)
подключённая напрямую клавиатураdirectly connected keyboard (ssn)
подключённое аппаратное устройствоattached hardware (Bauirjan)
подключённое к компьютерной сети устройствоnetwork device (напр., компьютер, сервер, дисковый накопитель, принтер и т. п. Этот термин чаще всего относится к сетевым устройствам коллективного пользования kee46)
подключённое устройствоon-line unit
подключённый к проводной сетиhard-wired (в отличие от беспроводной сети molyan)
подключённый к сети компьютерnetworked computer (ssn)
протокол обнаружения подключённых периферийных устройств на основе Plug & PlaySSDP (Simple Service Discovery Protocol Киселев)