диск – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Computers containing диск | all forms | exact matches only

Russian	German
адрес памяти на дисках	Plattenspeicheradresse
адрес памяти на дисках	Scheibenadresse
архивный диск	Sicherungslaufwerk (англ. backup drive Enotte)
бессменный диск	unbewegliche Platte
бессменный диск	feststehende Platte
блок памяти на дисках	Plattenspeichereinheit
блок памяти на дисках	Platteneinheit
буфер диска	Plattentreiber
ведомый диск	Slave-Disk
ведущий диск	Hauptdisk
ведущий диск	Master-Disk
винчестерный диск	Winchester-Laufwerk
виртуальный диск	virtuelle Disk
виртуальный диск	virtuelles Laufwerk
виртуальный диск	Disk-Emulator
внешний жёсткий диск	externe Festplatte
внешняя память большой ёмкости на диске	Großraumplattenspeicher
встроенный жёсткий диск	interne Festplatte
встроенный жёсткий диск	eingebaute Festplatte
гибкий диск	Folienspeicher (flexible, rotierende Magnetfolienscheibe als Speichermedium)
гибкий диск	Diskettenspeicher
гибкий магнитный диск	flexible Magnetplatte
дефрагментация диска	Defragmentierung
диск архива	Sicherungslaufwerk (англ. backup drive Enotte)
диск библиотеки	Bibliotheksplatte
диск для крепления МЛ	Magnetbandscheibe (в ЗУ карусельного типа)
диск DVD-ПЗУ	DVD-ROM (для хранения компьютерных программ и данных)
диск-реаниматор	Recovery-CD
диск с головкой на каждом тракте	Festkopfplatte
диск с головкой на каждом тракте	Magnetplatte mit fixierten Köpfen
магнитный диск с защитой	Schutzplatte
диск с множеством головок	Festkopfplatte
диск с множеством головок	Magnetplatte mit fixierten Köpfen
"жёсткий" диск с ПО начального запуска	Startfestplatte (системы)
диск с подвижными головками	Platte mit positionierbaren Köpfen
диск с подвижными головками	Platte mit bewegbaren Köpfen
"жёсткий" диск с программой начальной загрузки	Startfestplatte (операционной системы)
диск с фиксированными головками	Festkopfplatte
диск с фиксированными головками	Magnetplatte mit fixierten Köpfen
диск-страйпинг	Platten-Ringeleinrichtung
дисковод жёсткого диска	Festplattenlaufwerk
дистрибутивный диск	Distributionsdisk
дорожка диска	Plattenspur
драйвер кэширования диска	Disk-Cache-Treiber
драйвер кэширования диска	Disk-Cache-Software
дублирование диска	Festplattenspiegelung
дублирование диска	Disk-Spiegeln
дуплексирование диска	Festplattenspiegelung
дуплексирование диска	Disk-Spiegeln
жёсткий диск	Festplatte (Александр Рыжов)
жёсткий диск	Harddisk
жёсткий магнитный диск	Festplatte
жёсткий диск	Kleinplattenspeicher mit Festplatte (im Gegensatz zu Floppy-Disk)
жёсткий магнитный диск	Hard-Disk
жёсткий диск	Festplattenlaufwerk
загрузочный компакт-диск	Boot-CD
зазор между головкой и поверхностью диска	Kopf-Platte-Abstand
замена дисков	Plattenwechsel (на ВМ)
заменяемый диск	herausnehmbare Platte
заменяемый диск	auswechselbare Platte
заменяемый диск	Wechselplatte
записываемый компакт-диск	beschreibbare Bildplatte
запись на диск	Rettung
запись данных на диске	Plattensatz
запоминание данных на дисках	Plattenspeicherung
запоминающее устройство на гибких дисках	Diskettenlaufwerk
запоминающее устройство на гибких дисках	Floppy-Disk-Laufwerk
запоминающее устройство на гибком диске	Diskettenspeicher
запоминающее устройство на гибком диске	Folienspeicher (flexible, rotierende Magnetfolienscheibe als Speichermedium)
запоминающее устройство на гибком диске	Floppy-Disk
запоминающее устройство на жёстком диске	Hard-Disk-Antrieb
запоминающее устройство на жёстком диске	Harddiskdrive
запоминающее устройство на жёстком диске	Harddrive
запоминающее устройство на жёстком диске	Hard-Disk-Laufwerk
запоминающее устройство на магнитных дисках с подвижными головками	Plattenspeicher mit bewegbaren Köpfen
запоминающее устройство на магнитных дисках с подвижными головками	Plattenspeicher mit positionierbaren Köpfen
запоминающее устройство с фиксированными дисками	Festplattenspeichergerät
запоминающее устройство с фиксированными дисками	Festplattenspeicher
запоминающее устройство co сменным диском	Wechselplattenspeicher
запоминающее устройство со сменными дисками	Wechselplattenspeicher
защищённый магнитный диск	Schutzplatte (на запись или считывание)
зона памяти на дисках	Plattenbereich
ЗУ на магнитных дисках	Plattenspeichergerät
ЗУ на дисках	Plattenspeicher
ЗУ на дисках с фиксированными головками	Festkopfplattenspeicher
ЗУ на диске с автоматическим переключением дорожек	Spurumschaltespeicher
ЗУ на жёстком магнитном диске	Plattenspeicher
инициализованный жёсткий диск	initialisierte Festplatte
интерактивный компакт-диск	interaktiver optischer Speicher
интерактивный компакт-диск	interaktive Videobildplatte
исходный диск	Quelldisk
каретка для жёсткого диска	Festplattencaddy (siegfriedzoller)
кассета с гибким диском	flexible Magnetfolienscheibe (Speichermedium eines FloppyDisk)
кассета с гибким диском	Diskette
кассета с гибким магнитным диском	Diskette
кассета с одним диском	Einzelplattenkassette
каталог гибкого диска	Disketteninhaltsverzeichnis
каталог файлов на гибком диске	Disketteninhaltsverzeichnis
кнопка извлечения диска	Auswurf-Taste
команда в памяти на диске	Plattenspeicherbefehl
команда обращения к диску	Plattenspeicherbefehl
компакт-диск	CD-ROM
компакт-диск	Laserbildplatte
компакт-диск	Bildplatte (für optische Speicherung)
компакт-диск	Kompaktplatte
компакт-диск	optische Disk
компакт-диск от с цифровой звукозаписью	Digital-Audio-Video-Disk
компакт-диск с однократной записью	Bildplatte mit einmaligem Schreiben
компактный диск	optische Disk
компактный диск	Bildplatte (für optische Speicherung)
компактный диск	Laserbildplatte
компактный диск	CD-ROM
компактный диск	Kompaktplatte
защитный конверт для гибкого магнитного диска	Diskettenhülle
контроллер запоминающего устройства на гибких дисках	Diskettenspeichersteuerung
контроллер запоминающего устройства на гибких дисках	Folienspeichersteuerung
контроллер накопителя на гибком магнитном диске	Floppy-Disk-Kontrollgerät
контроллер накопителя на гибком магнитном диске	Diskettencontroller
контроллер накопителя на дисках	Plattenspeichersteuerung
контроллер накопителя на дисках	Plattenspeichersteuereinheit
контроллер накопителя на жёстком магнитном диске	HDD-Controller
копирование содержимого CD или DVD на жёсткий диск	Rippen
копируемый диск	Quelldisk
лазерный диск	Bildplatte (für optische Speicherung)
лазерный диск	Kompaktplatte
лазерный диск	optische Disk
лазерный диск	CD-ROM
лазерный диск	Laserbildplatte
лазерный диск	Laserdisk
логический диск	logisches Laufwerk (SKY)
локальный диск	lokale Festplatte (LTSY)
локальный диск С	Laufwerk (Laufwerk C Irinka88)
метка диска	Speicherplattenetikett
механизм доступа к диску	Plattenzugriffsmechanismus
механизм доступа к памяти на дисках	Plattenzugriffsmechanismus
механизм доступа к памяти на дисках	Plattenzugriffsarm
многосеансовый DVD-диск	Multisession-DVD
многосеансовый CD-диск	Multisession-CD
многосессионный DVD-диск	Multisession-DVD
многосессионный CD-диск	Multisession-CD
многослойный оптический диск	Mehrschichtdisk
наборный диск	Skalenscheibe
наборный диск	Telefonwählscheibe
наборный диск	Nummernscheibe
наборный диск	Zifferblatt
накопитель на гибких магнитных дисках	Floppy-Gerät
накопитель на гибких магнитных дисках	Floppy-Disk-Laufwerk
накопитель на гибком магнитном диске	Floppy Disk Drive
накопитель на магнитных дисках	Plattenspeichergerät
накопитель на магнитных дисках	Plattenspeichereinheit
накопитель на жёстком диске	Harddrive
накопитель на жёстком диске	Hard-Disk-Antrieb
накопитель на жёстком диске	Harddiskdrive
накопитель на жёстком диске	Hard-Disk-Laufwerk
накопитель на жёстком магнитном диске	Plattenspeicher
накопитель на жёстком магнитном диске	Plattenlaufwerk
накопитель на кассетных дисках	Plattenkassettenlaufwerk
накопитель на магнитном диске	magnetische Speicherplatte
накопитель на оптическом диске	optische Speicherplatte
накопление данных на магнитных дисках	Magnetplattendatenerfassung
неперезаписываемый компакт-диск	Bildplatte mit einmaligem Schreiben
область памяти на дисках	Plattenbereich
образ диска	Speicherabbild (alexsokol)
общий сетевой диск	freigegebenes Netzlaufwerk (Nilov)
оптимизатор диска	Disk-Optimierer
оптический диск	CD-ROM
оптический диск	Laserbildplatte
оптический диск	Bildplatte (für optische Speicherung)
оптический диск	optische Disk
оптический диск	Kompaktplatte
оптический диск с однократной записью	einmalig beschreibbare optische Spreicherplatte
организация памяти на дисках	Plattenspeicherorganisation
организация памяти на дисках	Plattenorganisation
отображение диска	Festplattenspiegelung
отображение диска	Disk-Spiegeln
память на гибком магнитном диске	Diskettenspeicher
память на магнитных дисках	Scheibe
память на дисках	Plattenspeicher
память на оптических дисках	Glasplattenspeicher
передающий диск	Übertragungsscheibe (преобразователя угол – код)
передающий диск	Übertragungsscheibe
перезаписываемый компакт-диск	wiederbeschreibbare Bildplatte
ПЗУ на компакт-диске на уровне Макинтош и Windows	Hybrid-CD
ПО кэширования диска	Disk-Cache-Software
рабочая поверхность гибкого магнитного диска	Floppy-Disk-Folie
поверхность диска	Plattenoberfläche
поверхность диска	Plattenseite
подключение диска	Plattenspeicheranschluß
постоянная память на компактном диске	Laserbildplatte
постоянная память на компактном диске	CD-ROM
постоянная память на компактном диске	optische Disk
постоянная память на компактном диске	Bildplatte (für optische Speicherung)
постоянная память на компактном диске	Kompaktplatte
привод памяти на гибких дисках	Diskettenlaufwerk
привод памяти на гибких дисках	Floppy-Laufwerk
программа обслуживания памяти на дисках	Plattenhilfsprogramm
программа организации обмена с дисками	Plattenorganisationsprogramm
программа создания образа диска диска	Kloning-Programm
программа создания образа диска диска	Image-Programm
программа создания образа раздела диска	Kloning-Programm
программа создания образа раздела диска	Image-Programm
пространство на жёстком диске	Festplattenspeicherplatz (Nilov)
пуск накопителя на диске	Speicherplattenstart
рабочая поверхность магнитного диска	Aufzeichnungsfläche der Platte
рабочая поверхность диска	genutzte Plattenseite
рабочий диск	Arbeitsplatte (Plattenspeicher)
размер диска	Laufwerksgröße (SKY)
распечатка данных с диска	Plattenspeicherausdruck
расширенная архитектура компакт-диска	erweiterte CD-Architektur
сбрасывать на диск	leeren
сетевой диск	Netzantrieb
сетевой диск	Netzlaufwerk (LTSY)
сетевой диск обмена данными	Verteiler (интранет alex nowak)
система на гибких дисках	Diskettensystem
система памяти на дисках	Plattenspeichersystem
система с памятью на дисках	Plattenspeichersystem
система с памятью на дисках	Plattenanlage
системный диск	systemresidente Platte
системный диск	Systemplatte (магнитный диск операционной системы, plattengespeichertes Betriebssystem)
системный диск	Systemdiskette
скорость вращения диска	Plattenumdrehungszahl
служебный диск	Dienstplatte
сменный диск	auswechselbare Platte
сменный диск	herausnehmbare Platte
сменный диск	Wechselplatte
сменный жёсткий диск	Wechselplatte
создание образа диска	Disk-Imaging
сохранение текущего файла на диске	Rettung
средства сопряжения с ЗУ на магнитных дисках	Magnetplattenspeicheranschluss
средства сопряжения с накопителем на дисках	Plattenspeicheranschluss
стираемый диск	löschbare Platte
стираемый компакт-диск	löschbare optische Speicherplatte
стираемый компакт-диск	löschbare Bildplatte
стираемый оптический диск	löschbare optische Speicherplatte
схема управления жёстким диском	Hard-Disk-Steuerung
съёмный диск	Wechselplatte
съёмный диск	herausnehmbare Platte
съёмный диск	auswechselbare Platte
таблица разделов диска	Partitionstabelle
технология обработки данных на гибких магнитных дисках	Floppy-Disk-Technologie
управление памятью на дисках	Plattenverwaltung
управление памятью на магнитных дисках	Magnetplattenspeichersteuerung
установочный диск	Installationsdisk
установочный диск	Distributionsdisk
устройство автоматической посадки головок чтения-записи на диск	Kopflandeautomatik (при переходе в нерабочее состояние)
запоминающее устройство со сменными дисками	Wechselplattenstation
устройство управления жёстким диском	Hard-Disk-Steuerung
устройство управления ЗУ на магнитных дисках	Magnetplattenspeichersteuereinheit
утилита оптимизации размещения файлов на диске	Disk-Optimierer
файл на гибком диске	Diskettendatei
файл на гибком диске	Diskettenfile
файл на гибком магнитном диске	Floppydatei
файл на диске	Plattendatei
файл на магнитных дисках	Magnetplattendatei
фиксированный диск	unbewegliche Platte
фиксированный диск	feststehende Platte
формирование образа диска	Disk-Imaging
число оборотов диска	Plattenumdrehungszahl
электронный диск	RAM-Floppy
электронный диск	RAM-Diskette
электронный диск	Disk-Emulator
эмулятор диска	Disk-Emulator

Get short URL