DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing выбор | all forms | exact matches only
RussianGerman
активная совокупность выбораaktiver Auswahlsatz
активный выборaktive Auswahl
альтернативный выборmehrpfadiges Ansprechen
бутон выбораAuswahl-Schaltfläche
вариант выбораOption
время выбора микросхемSchaltkreisauswahlzeit
время выбора микросхемChipauswahlzeit
время выбора микросхемыChipauswahlzeit Schaltkreisauswahlzeit
вход выбораAuswahleingang
вход сигнала выбораAuswahleingang
выбор адресаAdressenansteuerung
выбор альтернативыAngabe von Alternativen
выбор буфераPufferauswahl
выбор программной ветвиProgrammzweigauswahl
выбор программной ветвиVerzweigungsentscheidung
выбор ВМRechnerauswahl
выбор времениZeitauswahl (Nilov)
выбор входаEingabeauswahl
выбор действияAktion-Auswahl
выбор дорожкиSpuransteuerung
выбор дорожкиSpurauswahl
выбор значений сигналаSignalprobenentnahme
выбор канала данныхDatenkanalauswahl
выбор клавиатурыTastaturwahl
выбор кода адресаAdresscodeauswahl
выбор конфигурацииKonfigurationsauswahl
выбор маршрутаRichtungswahl (в сетях передачи данных)
выбор масштабаMaßstabsänderung
выбор масштабаSkalierung
выбор методом резиновой нитиGummiband-Auswahl
выбор на основе менюMenüauswahl
выбор окнаFensterauswahl
выбор оптимальной платформыTendenz zu kleineren Einheiten
выбор по менюVerzeichnisaktion
выбор по умолчаниюStandardabnahme
выбор по умолчаниюOption im Normalfall
выбор по умолчаниюStandardoption
выбор поляFeldauswahl
выбор поляFeldansteuerung
выбор портаTor-Auswahl
выбор портаAnschlußstellenauswahl
выбор портаTorauswahl
выбор портаPort-Auswahl
выбор при разветвленииVerzweigungsentscheidung
выбор программ по приоритетуProgrammauswahl nach Priorität
выбор путиLenkung
выбор путиRouting
выбор путиWeiterleiten
выбор путиWegewahl
выбор путиLeitwegsuchen
выбор путиLeitweglenkung
выбор растрового отображенияBitmap-Selektion
выбор регистраRegisterauswahl
выбор рекламного объявленияKlickdurchgang (в процессе перемещения пользователя по web-узлу)
выбор решенияEntscheidungstreffen
выбор решенияBeschlussfassung
выбор решенияEntscheidungsvorbereitung
выбор решенияEntscheidungsfindung
выбор с помощью курсораAnkreuzen
выбор символаZeichenwahl
выбор стиляStilwahl
выбор столбцаSpaltenauswahl
выбор строкиReihenauswahl
выбор строкиZeilenauswahl (Matrix)
выбор текстаTextauswahl
выбор устройстваGeräteauswahl
выбор устройстваBausteinauswahl (наименование сигнала или вывода микросхемы)
выбор формата страницыSeitenformatauswahl
выбор цифрZiffernauswahl (напр., в ламповом цифровом индикаторе)
выбор языка программированияProgrammiersprachenauswahl
диалоговый ящик выбораDialogfeld "Optionen"
динамический выборdynamische Option
зацикливание выбораzyklische Wiederholung der Auswahl
импульс выбора столбцаSpaltenimpuls (матрицы ЗУ)
каскадный выборüberlappende Auswahl
клавиша быстрого выбора командShortcut-Taste
клавиша быстрого выбора командBeschleunigungstaste
клавиша быстрого выбора командHotkey
ключ выбораAuswahlschalter (данных)
кнопка выбораAuswahl-Schaltfläche
код выбора индекс-регистраBefehlsindex
команда выбораWählinstruktion
курсор выбораAuswahlkursor
логика выбораAuswahlschaltung
логика выбораAuswahllogik
маска выбораAuswahlmaske (SKY)
меню выбораAuswahlmenü (Лорина)
множественный выборMehrfachauswahl (ingomar)
начальная последовательность команд выбораAnfangsauswahlfolge
независимый выборunabhängige Stichprobenauswahl
окно возможностей выбораFinder-Verzeichnisfenster (на экране дисплея ПК типа "Макинтош")
окно выбораAuswahlrechteck
оператор выбораWählanweisung
оператор выбораFachstatement
оператор выбора поляFeldauswahlanweisung
операция выбора головокKopfauswahloperation
останавливать свой выборfeststellen
переключатель для предварительного выбораVorwähler
повторный выборwiederholte Selektion
поле выбора цветаFarbfeld (на экране дисплея)
полный выборvolle Auswahl
полоса выбораAuswahlbalken
последовательный выборsequentielle Stichprobennahme
пошаговый выборschrittweise Wegesuche
предварительный выборVorauswahl
произвольный выборZufallsauswahl
произвольный выборwillkürliche Auswahl
процесс выбораAuswahlvorgang
процесс выбораAuswahlprozess
прямоугольное поле выбораAuswahlrechteck (напр., фрагмента изображения на экране дисплея)
регистр выбораAuswahlregister
управляющий регистр выбора входных и выходных линийEingabe-Ausgabe-Wahlregister (в канале параллельного ввода-вывода)
режим выбора окнаFensterauswahl-Modus
сигнал "выбор микросхемы"Bausteinauswahlsignal (наименование сигнала или вывода микросхемы)
сигнал "выбор устройства"Bausteinauswahlsignal (наименование сигнала или вывода микросхемы)
сигнал выбораAuswahlsignal
сигнал выбора головокKopfauswahlsignal
сигнал выбора микросхемыSchaltkreisauswahlsignal
сигнал выбора третьего состоянияTri-State-Ansteuersignal (Steuersignal, das den Ausgang eines Tri-State-Elements in den dritten, gesperrt hochohmigen, Zustand setzt)
сигнал выбора третьего состоянияTri-State-Freigabesignal
сигнал выбора трёхстабильной схемыTri-State-Ansteuersignal (Steuersignal, das den Ausgang eines Tri-State-Elements in den dritten, gesperrt hochohmigen, Zustand setzt)
сигнал выбора трёхстабильной схемыTri-State-Freigabesignal
сигнал выбора устройстваBausteinauswahlsignal
сигнал выбора или подключения устройства выводаAuswahl-A-Signal
сигнал разрешения выбора микросхемыBausteinfreigabesignal
синтаксический выборSyntaxauswahl
случайный выборwillkürliche Auswahl
способ выбора банка памятиSpeicherbankansteuertechnik
способ выбора банка памятиSpeicherbankauswahlverfahren
стандартный выборOption im Normalfall
стандартный выборStandardabnahme
стандартный выборStandardoption
схема выбораAuswahlschaltung
схема выбора головокKopfansteuerungschaltung
схема выбора столбцаSpaltenverteiler (матрицы ЗУ)
текстовой выборtextuelle Auswahl
условие выбораAuswahlbedingung
условный выборkonjugierte Wahl
условный выборweitspannende Wegesuche
условный выборbedingte Wegesuche
устройство выбора строкZeilenauswahlvorrichtung (принтера)
устройство выбора строкZeilenauswahleinrichtung (принтера)
шаг выбораAuswahlschritt (Лорина)
шина выбораWählleitung (напр., данных из памяти)
шина выбора столбцаSpaltenauswahlleitung
шина выбора столбцаSpaltenleitung (матрицы ЗУ)
шина сигналов выбора строкиZeilenleitung (в матричных ЗУ)
шина выбора или подключения устройства выводаAuswahl-A-Leitung
эвристический выбор маршрутаheuristische Routenwahl
экран выбораAuswahlbildschirm (Gaist)