 |
| Russian | English |
| в реальном времени | on-line |
| в то время | at the time (e.g., at the time, it was the only source of income for our parents // ART Vancouver) |
| время пребывания в неисправном состоянии | down time |
| время работы в холостую | dead time |
| время сквозной передачи информации в программе | End-to-end application information transfer time (Alex Shmelev) |
| время установки в положение | positioning time |
| среднее время вхождения в синхронизм | mean acquisition time |
| среднее время между перерывами в работе | mean time between outages |