 |
| Russian | English |
| автономный режим | offline mode |
| автономный режим | airplane mode (I saw this on a Russian's tablet device in 2011 when flying from Moscow to the US; on my tablet this control is labelled "airplane mode" (non-radiating, safe to use in-flight) garyg) |
| система в автономном режиме | off-line application |