 |
| English | Russian |
| computer rental price | арендная плата за пользование машиной |
| hardware price | цена-производительность аппаратных средств |
| inverse price ratio | обратное отношение цен |
| relentless price pressure | беспощадное ценовое давление (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в New York Times Alex_Odeychuk) |
| relentless price pressure | беспощадная ценовая конкуренция (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в New York Times Alex_Odeychuk) |
| street price | розничная цена |