 |
| English | Russian |
| compact disk write once | неперезаписываемый компакт-диск |
| compact disk write once | компакт-диск с однократной записью |
| copy-once | система защиты контента "скопировать один раз" (ВВладимир) |
| more than once | более одного раза (ssn) |
| receive message more than once | получение сообщения более одного раза (ssn) |
| write once read many drive | дисковод для дисков без перезаписи (abbr. WORM drive; write once read many (WORM) describes a data storage device in which information, once written, cannot be modified; this write protection affords the assurance that the data cannot be tampered with once it is written to the device.) |
| write-once read-many | с однократной записью и многократным считыванием |
| write-once read-many optical disk | оптический диск с однократной записью |
| write-once read-many optical disk | запоминающее устройство без возможности перезаписи |