DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing эта вот | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в связи с этим хочу коснуться вот какой темыwhich leads me to another point (ART Vancouver)
вот в этом вся штукаwhere it's at (YGA)
вот в этом вы весьthat's you to a T
вот в этом и фокусthat's the catch
вот в этом и фокусthat is the catch
вот в этом то и вся соль!Thats the whole salt of it! (Interex)
вот до этого местаthis far
вот и верь им после этогоso much for their promise (Anglophile)
вот и я об этомexactly! (Рина Грант)
вот и я об этом!my point exactly (Баян)
вот как звучит эта мелодияthis is how the tune runs
вот как звучит эта пословицаthe proverb runs like this
вот как, примерно, звучит этот мотивthe tune goes something like this
вот какие слухи ходят об этомthis is the tale that's going about
вот об этом я и говорилthat's what I was talking about
вот об этом я и говорилthat is what I was talking about
вот с этого и надо было начинатьwhy didn't you say so to begin with (Taras)
вот так закончилась эта историяthat's how the story ends
вот что гласит этот отрывокthe passage reads thus
вот что об этом рассказываютthis is the tale that's going about
вот что я думаю по этому поводуthat's how it seems to me
вот этим мы и займёмсяthat is exactly what we are going to do (Alex_Odeychuk)
вот этого-то он и не понимаетthis is exactly what he doesn't understand
вот этого-то я опасаюсьthis is what I'm afraid of
вот этот стул и вон тот столthat here chair and that there table
за этим идёт вот этоthis comes next
за этим следует вот этоthis comes next
комары — вот бич этих краёвthe place is cursed with a plague of mosquitoes
небольшие трещины могут быть замазаны вот этой смесьюsmall cracks can be sealed with this compound
положи эту книгу сверху, а вот ту вниз под неёput this book on top and the other one underneath it
эта вот миссис Джонс была здесь целое утро?has this Mrs. Jones been here the whole morning?
этим летом мы едем в Сочи. – Вот как!we're going to Sochi this summer. – oh, really?
этот вот домthis here house