DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing экономия | all forms | exact matches only
RussianGerman
большие возможности для мер по экономииein beträchtlicher Spielraum für Einsparungsmaßnahmen
в целях экономииaus Sparsamkeitsgründen
в целях экономииaus Ersparnisgründen
в целях экономии местаaus Gründen der Raumersparnis
в целях экономии труда и времениzur Arbeits- und Zeitersparnis
ввести жёсткий режим экономииdrastische Sparmaßnahmen einleiten
возможность экономии затратEinsparpotential (platon)
Высшая школа социальной педагогики и политической экономииHochschule für Sozialpädagogik und Sozialökonomie (ФРГ)
из соображений экономииaus Kostengründen
из соображений экономииaus Ersparnisgründen
математическая экономияWirtschaftsmathematik
мероприятие в целях экономииSparmaßnahme
мероприятия по экономии энергииEnergiesparmaßnahmen (Александр Рыжов)
меры по экономииSparmaßnahme (pl)
меры по экономии энергииEnergiesparmaßnahmen (Александр Рыжов)
национальная экономияNationalökonomie
общая сумма экономииGesamtersparnis (Nilov)
основы политической экономииdas Abc der Nationalökonomie
политическая экономияdie politische Ökonomie
политическая экономияNationalökonomie
политическая экономияVolkswirtschaftslehre
Постановление об экономии энергииEnEV (Energieeinsparungsverordnung Zwillinge)
потенциал экономииEinsparpotenzial (Ремедиос_П)
премии за экономию материала выплачивались соразмерно доле участияdie Materialeinsparung würde anteillos prämiiert
премии за экономию материалов выплачивались пропорционально доле участияdie Materialeinsparung wurde anteilmäßig prämiert
преподаватель политической экономииWirtschafter
принцип режима экономииSparsamkeitsprinzip
проводить строгую экономиюstrenge Sparsamkeit üben
программа режима экономииSparprogramm
ради экономии времениder Zeitersparnis halber
режим экономииSparsamkeitsregime
с целью экономии времениum Zeit zu sparen
соблюдать строжайшую экономиюstrengste Sparsamkeit üben
специалист по политической экономииVolkswirt
указание по экономииSparhinweis (promasterden)
экономия во всёмpeinlichste Sparsamkeit
экономия времениZeitgewinn
экономия времениErsparnis an Zeit
экономия времениZeitersparnis
экономия горючегоKraftstoffersparnis
экономия затратKosteneinsparung
экономия материаловMaterialeinsparung
экономия местаRaumgewinn
экономия местаRaumersparnis
экономия на издержкахKosteneinsparung
экономия, обусловленная ростом масштаба производства pluralSkalenvorteile (VeraS90)
экономия пространстваVolumenreduzierung (ananev)
экономия пространстваRaumgewinn
экономия сырья и материаловMaterialökonomie
экономия топливаKraftstoffersparnis
экономия топливаBrennmaterialeinsparung
экономия трудаArbeitsersparnis
экономия трудаErsparnis an Arbeit
экономия трудовых затратArbeitsersparnis
экономия трудовых затратArbeitseinsparung
экономия трудовых трудаArbeitseinsparung
экономия электроэнергииStromsparen
экономия электроэнергииStromeinsparung