DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing широко известный | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в ходе дискуссий часто ссылаются на довольно широко известный моральный принцип, согласно которому мы не способны признавать человеком того, кого мы используем только как средство достижения наших собственных целейa widely cited moral principle in the debate about designer baby is that we fail to respect the status of someone as a human being if we use them solely as a tool in pursuit of our own ends (bigmaxus)
говорят, он широко известный учёныйhe is said to be a well-known scholar
ныне широко известныйnow-familiar (Ася Кудрявцева)
случай, ставший широко известнымrecorded case
становиться широко известнымbecome a household name (Ivan Pisarev)
широко известная личностьliving legend
широко известная личностьhousehold name (Anglophile)
широко известная маркаhousehold name (товара Anglophile)
широко известное путешествиеhigh-profile trip (bigmaxus)
широко известныйfamous (Taras)
широко известныйillustrious (Taras)
широко известныйfar famed
широко известныйwidely publicized (Maxim Prokofiev)
широко известныйwell-recognized (MichaelBurov)
широко известныйhousehold name (a famous person that most people know of: He was a household name in the 1950s. CALD Alexander Demidov)
широко известныйwell-renowned (Alex_Odeychuk)
широко известныйpopular
широко известныйhighly visible (highly visible brand sankozh)
широко известныйpopularly (NumiTorum)
широко известныйfar-famed
широко известныйhigh-profile
широко известныйgo-to
широко известныйknown per se (I. Havkin)
широко известныйwidely recognized (MichaelBurov)
широко известныйproverbial
широко известныйrenowned (Taras)
широко известныйcelebrated (Taras)
широко известныйwidely known
широко известныйclassical
широко известныйwell-known (о фактах)
широко известный примерnotable example (Alex_Odeychuk)
широко освещаемый; заметный; более активный; известныйhigh-profile (зависит от контекста mcgo)
эта группа, выражающая интересы определённых кругов, здесь широко известнаthis interest group is well-known in the community
эта новость стала широко известнаthis piece of news has got abroad