DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing чувствовать себя | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianSpanish
как вы себя чувствуете?¿cómo está Ud.?
нехорошо себя чувствоватьsentirse mal
он себя неважно чувствуетno se encuentra bien
он себя неважно чувствуетse siente bastante mal
он себя неважно чувствуетestá indispuesto
он чувствует себя ничегоno se siente mal
плохо себя чувствоватьsentirse mal
плохо себя чувствоватьno encontrarse bien
плохо себя чувствоватьestar mal (Alexander Matytsin)
хорошо себя чувствоватьsentirse bien
хорошо себя чувствоватьestar bueno
чувствовать себяencontrarse (¿Qué te pasa? Tú te encuentras bien? Dmitriuso)
чувствовать себяencontrarse (Scarlett_dream)
чувствовать себяsentirse
чувствовать себя бодроsentirse animado
чувствовать себя больнымsentirse enfermo (mal)
чувствовать себя больнымestar indispuesto
чувствовать себя в своей стихииhallarse estar en su centro
чувствовать себя в своей тарелкеestar en su salsa (kopeika)
чувствовать себя виновнымculparse
чувствовать себя задетымresentirse de por algo (чем-л.)
чувствовать себя как домаestar en su patio
чувствовать себя как рыба в водеestar como el pez en el agua
чувствовать себя как рыба в водеestar en su salsa
чувствовать себя лучшеsentirse mejor
чувствовать себя лучшеestar ir mejor
чувствовать себя молодымmocear
чувствовать себя не в своей тарелкеno estar en su elemento
чувствовать себя нездоровымdesgraciarse
чувствовать себя нездоровымdesazonarse
чувствовать себя неловкоsentirse incómodo
чувствовать себя неловкоencontrarse cohibido
чувствовать себя неловко перед соседямиencontrarse cohibido ante los vecinos
чувствовать себя непринуждённоdesagobiado (paghjella)
чувствовать себя непринуждённоsentirse a gusto
чувствовать себя неуверенноno tenerlas todas consigo (pgn74)
чувствовать себя обиженнымsentirse agraviado
чувствовать себя одинокоsentirse solo (señero)
чувствовать себя оскорблённымsentirse agraviado
чувствовать себя отчуждённоsentirse extraño
чувствовать себя разбитымestar reventado
чувствовать себя разбитымtener los pies molidos (от ходьбы)
чувствовать себя разбитымestar baldado
чувствовать себя раскованноsentirse relajado
чувствовать себя расслабленнымsentirse debilitado
чувствовать себя сиротливоsentirse huérfano
чувствовать себя скверноsentirse mal
чувствовать себя скверноestar indispuesto
чувствовать себя уютноsentirse a gusto (cómodo, a sus anchas)
чувствовать себя хорошоencontrarse bien (ConPaz)
чувствовать себя хорошоestar sentirse bien
чувствовать себя юнымmocear
чувствуй себя как домаestás en tu casa (kopeika)
я чувствую себя слабоme siento débil