DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing что им нужно | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вряд ли нужно говорить, что он пришёлI need hardly mention that he came (she agreed, etc., и т.д.)
если бы они искали внимательнее, они бы нашли то, что им было нужноhad they searched more closely, they would have found what they wanted
если бы они искали повнимательнее, они бы нашли то, что им было нужноhad they searched more closely, they would have found what they wanted
если ему что-то нужно, он готов растоптать кого угодноhe has no scruples and would walk over other people if it served his purpose
нам нужно примириться с тем, что некоторое время придётся обходиться без его помощиwe must resign ourselves to doing without his help for a time
нужно внимательно отнестись к тому, что он говоритa careful note should be made of what he says
нужно внимательно прислушаться к тому, что он говоритa careful note should be made of what he says
он расстраивается, когда не может вспомнить нужное слово, чтобы назвать то, что видит или чувствуетhe gets frustrated when he can't remember the correct word for something he sees or wants to express
он совсем не думает, что нам нужна его помощьlittle he thinks that we need his help
они называют нас террористами и говорят, что нас нужно уничтожитьthey call us terrorists and say we must be destroyed
предупредить кого, что ему нужно удалитьсяwarn one off
предупредить кого, что ему нужно удалитьсяwarn one away
просто удивительно, что только он ни сделает, когда нужноsurprising what he can do when he's put to it
сейчас большинство бизнесменов думает, что им непременно нужно иметь охрануnow most businessmen think they just have to engage a guard
что вам от него нужно?what do you want of him?
что вам от него нужно?what do you want from him?
что ему нужноwhat is he after
что ему нужно?what is he after?
что ему нужно-это хоть немного пониманияwhat he can use is some understanding (Viola4482)
что им нужно?what are they after?
что им нужно в моей комнате?I don't understand what they are doing in my room