DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing чин | all forms | exact matches only
RussianGerman
быть в одном чинеden gleichen Rang mit jemandem haben (с кем-либо)
быть в чине майораim Rang eines Majors stehen
быть выше кого-либо по чинуden Rang über jemandem haben
быть произведённым в очередной чинin die nächsthöhere Rangklasse befördert werden
быть чиномim Rang über jemandem stehen (выше кого-либо)
быть чином вышеim Rang über jemandem stehen (кого-либо)
в чинеmit dem Range
военный чинMilitärrang
высшие чиныhohe Chargen
генеральский чинGeneralsrang
дать кому-либо чинjemanden mit einer Würde bekleiden
заявление с просьбой повысить в чинеBeförderungsgesuch
иметь чин капитанаim Ränge eines Häuptmanns stehen
капельмейстер в чине капитанаStabsmusikmeister (ФРГ)
литургический чинLiturgieordnung (EvgenyEroshev)
лишать чинаdegradieren
лишение чинаEntgradung
лишение чинаDegradation
лишить чинаentgraden
не по чину берёшьdu versorgst dich mit mehr als deinem Rang zukommt
он вышел в отставку в чине майораer nahm seinen Abschied als Major
он умер в чине фельдфебеляer starb im Range eines Feldwebels
он умер в чине фельдфебеляer starb im Rang eines Feldwebels
по чинуrangweise
по чинуrangmäßig
повышаться в чинеavancieren
повышение в чинеRangerhöhung
получать повышение в чинеavancieren
понижение в чинеDegradation
понизить в чинеdegradieren
пошлина, уплачиваемая при повышении в чинеBeförderungsart
пребывание в каком-либо чинеBekleidung einer Würde
представление к повышению в чинеBeförderungseingabe
соответствующий чинуrangmäßig
состоять в каком-либо чинеeine Charge bekleiden
список повышений в чинеBeförderungsliste
условие повышения в чинеBeförderungsart
чин главного интендантаMarschallwürde (правителя провинции)
чин главного интендантаMarschallswürde (правителя провинции)
чин канцлераKanzellariat
чин крещенияTaufritus (AlexandraM)
чин лейтенантаLeutnantsrang
чин майораMajorsrang
чины и почестиTitel und Ehren (AlexandraM)