DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing хроника | all forms | exact matches only
RussianGerman
местная хроникаLokalseite (в газете)
местная хроникаLokalnachrichten (в газете)
местная хроникаLokale (в газете)
местная хроникаLokalnachrichten
отдел местной хроникиLokalspitze (газеты, журнала)
репортёр местной хроникиNotizensammler
семейная хроникаFamiliennachrichten (отдел в газете)
семейная хроникаStammbuch (Andrey Truhachev)
семейная хроникаFamilienbuch (книга)
семейная хроникаFamilienroman (роман, описывающий историю одной семьи)
семейная хроникаFamilienstammbuch (Andrey Truhachev)
семейная хроникаFamilienchronik
скандальная хроникаLästerchronik
Скандальная хроникаKlatschgeschichte
Скандальная хроникаSkandalgeschichte
скандальная хроникаKlatschgeschichten
спортивная хроникаin Kürze Sportgeschehen
спортивная хроникаSportgeschehen
стихотворная хроникаReimchronik
хроника культурной жизниKulturmosaik (часть радиопрограммы)
хроника культурной жизниKulturnotizen (в газете)
хроника культурной жизниKulturnachrichten (часть радиопрограммы)
хроника местных событийLokalbericht
это событие зарегистрировано в старой хроникеdieses Ereignis ist in der alten Chronik eingezeichnet