| Russian | English |
| американская фондовая биржа | American Stock Exchange (в Нью-Йорке) |
| Бахрейнская фондовая биржа | BSE (BSE = Bahrain Stock Exchange Andrissimo) |
| Бахрейнская фондовая биржа | Bahrain Stock Exchange (Andrissimo) |
| Бомбейская фондовая биржа | Bombay Stock Exchange (JulianaK) |
| валютно-фондовая биржа | Currency and Stock Exchange (travelena) |
| Варшавская фондовая биржа | Warsaw Stock Exchange (Mag A) |
| ежедневный реестр сделок на фондовой бирже | trade blotter (a record of each trade that was transacted for a given period of time, usually one day. WT Alexander Demidov) |
| иностранная фондовая биржа | foreign exchange |
| Комитет по регистрации акций на Нью-Йоркской фондовой бирже | Committee on Stock List |
| крах фондовой биржи | stockmarket crash |
| крупные сделки на фондовой бирже | great transactions at the stock-exchange |
| ликвидация расчётов на фондовой бирже | stock-breeder settlement |
| Лондонская фондовая биржа | LSEG (London Stock Exchange Group vertepa) |
| Люксембургская фондовая биржа | Luxembourg Stock Exchange (JulianaK) |
| межбанковская ставка предложений на фондовой бирже Хельсинки | Helsinki interbank offered rate |
| Московская Фондовая Биржа | Moscow Stock Exchange (МФБ, MSE Alexander Demidov) |
| Московская Фондовая Биржа | Moscow Stock Exchange (АД, МФБ, MSE) |
| налог на прибыль от операций на фондовой бирже | Capital Gains Tax |
| панъевропейская фондовая биржа "Евронекст" | Euronext (4uzhoj) |
| правление фондовой биржи | stock exchange committee |
| публичная открытая акционерная компания, чьи акции продаются на фондовой бирже | public company |
| сделки на лондонской фондовой бирже, заключённые | newgo |
| ситуация на лондонской фондовой бирже, когда | choice |
| спекулянт на фондовой бирже | jobber (в Англии) |
| товарно-фондовая биржа | commodity and stock exchange (ABelonogov) |
| Федеральная Комиссия по ценным бумагам и фондовой бирже | Federal Commission on Capital Market and Securities (ФКЦБФБ) |
| Федерация фондовых бирж | Federation of Stock Exchanges |
| фондовая биржа | stockmarket |
| фондовая биржа | bourse (особ. парижская) |
| фондовая биржа | stock exchange |
| фондовая биржа | stockbroker exchange |
| фондовая биржа | stock market |
| Фондовая биржа Насдак | Nasdaq Stock Market (NASDAQ rechnik) |
| фондовая Лондонская биржа | the Change |
| Франкфуртская фондовая биржа | Frankfurt Stock Exchange (mykhailo) |
| ценные бумаги, зарегистрированные на фондовой бирже | securities listed on a stock exchange (VictorMashkovtsev) |
| ценные бумаги, обращающиеся вне официальной фондовой биржи | over-the-counter stock (во внебиржевом обороте) |
| цены сделок на лондонской фондовой бирже | marks |
| Чикагская фондовая биржа | Chicago Stock Exchange (CSE rechnik) |
| член фондовой биржи | inside broker (официально утверждённый) |
| это было одно из лучших мест лондонского Сити, откуда открывался отличный вид на Фондовую биржу и Английский банк | it was one of the City's prime sites, giving a clear view of the Stock Exchange and the Bank of England |
