DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject General containing утримуватися | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
бугай, якого по черзі утримують власники корівtown-bull
він повинен утримувати сім'ю з чотирьох осібhe has a family of 4 to feed
літня жінка, що утримує початкову школуschool-dame
літня жінка, що утримує сільську школуschool-dame
незаконно утримувати чужу власністьdeforce
приватні школи, що утримуються на кошти благодійниківvoluntary schools
ставити солдатів на постій із зобов'язанням утримувати їх за визначену платуcess
той, що не утримуєтьсяnon-abstainer (від чогось)
утримувати арміюmaintain an army
утримувати в клітціcage up
утримувати в клітціcage
утримувати в пам'ятіretain in one's memory
утримувати в порядкуkeep
утримувати в стайніstable
утримувати в тісному приміщенніcabin
утримувати в хлівіstable
утримувати взимкуwinter (худобу тощо)
утримувати гроші із зарплатиstop from wages
утримувати гроші із зарплатиstop out of one's pay
утримувати гроші із зарплатиdeduct from one's pay
частково утримувати когосьcontribute to smb.'s upkeep
утримувати когось від ризикованого крокуrestrain smb. from taking a risk
утримувати колесо за допомогою підкладкиspoke
утримувати коханкуkeep a mistress
утримувати на карантиніquarantine
утримувати на пашіgraze
утримувати під вартоюhold
утримувати риданняsuppress sobs
утримувати родинуsupport a family
утримувати рівновагуpoise
утримувати свої позиціїstand one's ground
утримувати свої позиціїhold one's ground
утримувати себеpay one's way
утримувати сумуknock off
утримувати сім'юmaintain one's family
утримуватися в рівновазіlibrate
утримуватися в стайніstable
утримуватися в хлівіstable
утримуватися від балаканиниkeep one's breath to cool one's porridge
утримуватися від вживання спиртних напоївabstain from drinking
утримуватися від випивкиhold back from drinking
утримуватися від застосування силиabstain from force
утримуватися від курінняrefrain from smoking
утримуватися від пияцтваkeep in the pin
утримуватися від спокусиresist the temptation
утримуватися від схваленняsit on one's hands (чогось)
утримуватися на місціmaintain
утримуватися на ногахremain on one's feet
утримуватися на ногахkeep one's feet
утримуватися на ногахhold up
утримуватися у в'язниціlie in prison
що не утримуєunretentive
що утримуєretaining
що утримуєretentive
що утримуєholding
що утримує у своїх рукахholding
що утримуєтьсяtenable (кимсь)
що утримуєтьсяascetic
що утримується в доброму станіwell-kept
що утримується в одиночному ув'язненніincommunicado
що утримується в порядкуwell-kept
що утримується від вживання спиртних напоївteetotal
що утримується на добровільні внескиvoluntary
що утримується на приватні коштиvoluntary
який утримується від спиртних напоївtemperate