DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing усугубляемый | all forms
RussianEnglish
всё усугубляется тем, чтоit doesn't help that (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
дополнительно усугублятьadd a wrinkle (Muslimah)
кризис усугубляетсяcrisis worsens
лишь усугубляет положениеit does not help matters
проблема усугубляется тем, чтоexacerbating the problem is that (platon)
разногласия усугублялисьdissent has ramified
ситуация усугублялась тем, чтоto make matters worse (Nrml Kss)
усугублять конфликтexacerbate a conflict (Taras)
усугублять напряжённую обстановкуstoke tension
усугублять неравенствоperpetuate inequalities (Ремедиос_П)
усугублять обидуrub salt into wounds (и т. п.)
усугублять ошибкуcompound the mistake (Coquinette)
усугублять проблемуadd to the problem (Anglophile)
усугублять ситуациюturn up the heat
усугублять ситуациюadd insult to injury (Taras)
усугублять ситуациюturn up the pressure
усугублять трудностиadd insult to injury
усугублять чувство беспокойстваescalate anxieties (IrinaZaytseva)
усугубляя и без того сложную ситуациюmaking things only worse
усугубляя общее мрачное впечатлениеadding to the somber sentiment
это усугубляет наши трудностиthis adds to our difficulties