упрощенный

Russian ⇄

Terms for subject General containing упрощенный | all forms

Russian	German
акционерное общество упрощённого типа	vereinfachte Aktiengesellschaft (wikipedia.org viktorlion)
в упрощённом виде	einfach umschrieben (mirelamoru)
если грубо упростить	grob vereinfacht (Андрей Уманец)
метод был насколько возможно упрощён	das Verfahren würde denkbar vereinfacht
применять новый, упрощённый способ	ein neues vereinfachtes Verfahren anwenden
разрабатывать новый, упрощённый способ	ein neues vereinfachtes Verfahren entwickeln
слишком упрощённый	unterkomplex (eine unterkomplexe Antwort Anna Chalisova)
торговая палата предлагает упростить правила проведения экспортных операций	die Handelskammer plädiert für eine Vereinfachung des Ausfuhrverfahrens
упростить процедуру выдачи виз	die Visa-Vergabe liberalisieren (q3mi4)
упрощённое судопроизводство	vereinfachtes Verfahren
упрощённые условия	erleichterte Voraussetzungen (Лорина)
упрощённый визовый режим	Visaerleichterungen Pl. (Honigwabe)
упрощённый визовый режим	erleichterte Visabestimmungen (Tewes)
упрощённый метод	ein abgekürztes Verfahren
упрощённый способ	ein vereinfachtes Verfahren
упрощённый язык	Einfache Sprache (Einfache Sprache ist eine sprachlich vereinfachte Version der Standardsprache oder Fachsprache wikipedia.org HasmikGalstyan)

Get short URL