 |
| Russian | English |
| время, уделяемое на чтение | time used for reading (ammeliette) |
| уделять время | allot time (Slawjanka) |
| уделять время | be available (или внимание; В переводе выражение часто перефразируется, например: After the briefing he was available to answer questions from the audience – После брифинга он задержался с тем чтобы ответить на вопросы из аудитории. LeoBlume) |
| уделять время | spare (I have to go soon, but I can spare a few minutes;Spare me five minutes. Aspect) |
| уделять время | occupy (чему-либо) |
| уделять время | allocate time (LeoBlume) |
| уделять время | contribute time |
| уделять время | put time into (чему-либо aspss) |
| уделять время | spare time (I have to go soon, but I can spare a few minutes; Spare me five minutes. Aspect) |