увиливать

Terms for subject General containing увиливать | all forms | exact matches only

Russian	English
заслужить репутацию человека, который увиливает от ответа	earn a reputation for prevarication
меня злит его манера увиливать от ответа на прямой вопрос	I am annoyed at his manner of not answering a direct question
он как-то все увиливает от прямого ответа	somehow he always gets out of giving a straight answer
он увиливает от работы	he shies work
увиливать от	squirm (чего-либо)
увиливать от	steer away from
увиливать от	sidestep
увиливать от	weasel out of
увиливать от	rat
увиливать от	game (Telecaster)
увиливать от армии	escape a draft (Artjaazz)
увиливать от армии	evade a draft (Artjaazz)
увиливать от армии	avoid conscription (Artjaazz)
увиливать от армии	avoid a draft (Artjaazz)
увиливать от вопросов	dodge questions (Sergei Aprelikov)
увиливать от занятий	play wag
увиливать от обязательства	duck out of an obligation
увиливать от ответа	dodge a question
увиливать от ответственности	sneak responsibility
увиливать от ответственности	shirk responsibilities
увиливать от прямого ответа	fudge
увиливать от прямого ответа	hedge
увиливать от прямого ответа	quibble (посредством софизмов и пр.)
увиливать от прямого ответа	equivocate
увиливать от прямого ответа	waffle
увиливать от прямого ответа посредством софизмов	quibble
увиливать от работы	skulk (обыкн. притворяясь больным)
увиливать от своих обязанностей	weasel out of one's responsibilities (Anglophile)
увиливать от своих обязанностей	edge away from responsibilities

Get short URL