DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing туннель | all forms | exact matches only
RussianGerman
безнапорный гидротехнический туннельdruckloser Wasserstollen
видеть свет в конце туннеляein Licht am Ende des Tunnels sehen (Anfängerin)
вулканический туннельVulkanstollen (SKY)
закладка туннеляder Anstich eines Tunnels
Катастрофа произошла, когда два поезда, шедшие навстречу друг другу по туннелю длиной в 1400 метров, врезались друг в другаdie Katastrophe ereignete sich, als zwei aus entgegengesetzten Richtungen kommende Züge in einem 1400 Meter langen Tunnel ... sich ineinander verkeilten (ND 12. 6. 72)
ключ туннеляTunnelfirst
коридор выходил в туннельder Gang mündete in einen Tunnel ein
морозильный туннельGefriertunnel
напорный гидротехнический туннельDruckwasserstollen
напорный гидротехнический туннельDruckstollen
подведение туннеля под рекойFlussunterfahrung
подводить туннельunlertunneln (подо что-либо)
подземная железная дорога в тюбинговых туннеляхRöhrenbahn
подземная железная метрополитен в тюбинговых туннеляхRöhrenbahn
пробивать туннельeinen Tunnel ausbrechen (в скалистых породах)
пробивать туннельdurchtunneln
пробивка туннеляDurchtunnelung
проведение туннеляDurchtunnelung
проводить туннельunlertunneln (под чем-либо)
проходить туннельdurchtunneln
проходка туннеляDurchtunnelung
свет в конце туннеляLicht am Ende des Tunnels (I. Havkin)
строить туннельdurchtunneln (где-либо)
трубопроводный туннельRohrstollen
туннель в самом узком местеScheiteltunnel
шельга туннеляTunnelfirst