DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing тротуар | all forms | exact matches only
RussianGerman
бордюр тротуараBordsteinkante (SKY)
борт тротуараBordkante
борт тротуараBordschwelle
бортовой камень тротуараBordstein
движущийся тротуарRollsteig
его чемодан упал и заскользил по обледенелому тротуаруsein Koffer fiel und rutschte über den vereisten Bürgersteig
его чемодан упал и поехал по обледенелому тротуаруsein Koffer fiel und rutschte über den vereisten Bürgersteig
Исторический путь-не тротуар Невского проспектаder Weg der Geschichte ist nicht der Bürgersteig des Newski-Prospekts
мужчина в теплом толстом пальто стоял на тротуареein Mann in dickem Ulster stand auf dem Gehsteig
обязанность посыпать песком тротуарStreupflicht (перед домом при гололёде и т. п.)
он смел сор с тротуараer hat den Kehricht von dem Bürgersteig gefegt
очистка от снега и льда тротуаров/дорожекWinterdienst (посыпка песком или солью marinik)
пешеходный тротуарBankette (на мосту)
тротуар в виде крытой галереиGassenhallenbau
уборка тротуараBürgersteigreinigung (Лорина)
уборка тротуараGehwegreinigung (Лорина)