 |
| Russian | English |
| мой тогдашний хозяин | my then master |
| по тогдашнему курсу | at the then exchange rate (At the then exchange rate of £1 = 20 units of foreign currency, that sum was credited as 200,000 units. Alexander Demidov) |
| тогдашнее время | those times |
| тогдашнее время | those days |
| тогдашнее правительство | the government that was (Anglophile) |
| тогдашний кандидат в президенты | then-presidential candidate (Taras) |
| тогдашний правитель | the then ruler |
| тогдашний президент | the then president |
| тогдашний премьер-министр | the then prime minister |
| тогдашний секретарь | the then secretary |
| тогдашняя жизнь | life in those days (Andrey Truhachev) |