DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing тип | all forms | exact matches only
RussianGerman
акустический типakustischer Typ
альпийский антропологический типalpine Rasse
аморальный типSchmutzfinke
аморальный типSchmutzfink
вот типdas ist einer!
гадкий типWiderling (Andrey Truhachev)
грузовой автомобиль легкого типаLeichtlastkraftwagen
грязный типSchmutzfinke
грязный типSchmutzfink
дачный посёлок, состоящий из построек облегчённого типаBungalowdorf
детская коляска закрытого типаSpielzeugkinderwagen (vikust)
детская коляска открытого типаSpielzeugbuggy (vikust)
детский дом семейного типаFamilienkinderheim (Николай Бердник)
дом гостиничного типаAppartementhaus
жалкий типJämmerling
железнодорожный путь вагонеточного типаLorenbahn (обычно внутренний 4uzhoj)
жилой дом гостиничного типаMittelganghaus
загородная постройка облегчённого типаBungalow
иметь конкретный тип мышленияgegenständlich denken
комфортабельная квартира в доме гостиничного типаAppartement
красочная система дукторного типаSpiralheberfarbwerke (Александр Рыжов)
летние брюки спортивного типаCampinghose
летний мужской костюм спортивного типаCampinganzug
малахольный типdrolliger Kauz (Andrey Truhachev)
мерзкий типWiderling (Andrey Truhachev)
на заводе разрабатывают новый тип автомашинim Werk wird ein neuer Typ von Autos entwickelt
наглый типein unverschämter Bursche
наддиалектный языковой типGemeindeutsch (в Южной Германии 15- 16 вв)
невозможный типein unglaublicher Kerl
неприятный типein unangenehmer Typ
неприятный типWiderling (Andrey Truhachev)
несносный типWiderling (Andrey Truhachev)
нехороший типein schlimmer Geselle
ну и тип вы как я погляжу!Sie sind mir einer!
оборонительное сооружение полевого типаFeldverteidigungsanlage
общеобразовательная школа повышенного типаSchule (напр., средняя реальная школа – ФРГ)
он жалкий типer ist ein jämmerlicher Kerl
он написал драму по типу греческих'трагедийer schrieb ein Drama nach Art der griechischen Tragödie
он отвратительный типer ist ein jämmerlicher Kerl
он относится к типу очень поверхностных людейer ist ein sehr äußerlicher Typ
особый типSpezialfall (AlexandraM)
отвратительный типWiderling (Andrey Truhachev)
отвратительный типein jämmerlicher Kerl
переход на другой тип стеныWandverjüngung (4uzhoj)
плавательный бассейн открытого типаFreischwimmbecken (Andrey Truhachev)
плавательный бассейн открытого типаFreischwimmbad (Andrey Truhachev)
плавательный бассейн открытого типаFreibad (Andrey Truhachev)
по нормотоническому типуnormotones Verhalten (paseal)
по типуvom Schlage (e1fun)
подозрительный типverdächtiges Individuum (ptraci)
при поверхностном типе чтенияbei oberflächlicher Lesart (Andrey Truhachev)
противный типein widriger Kerl
противный типein ekliger Kerl
противный типein jämmerlicher Kerl
расстройство личности по нарциссическому типуnarzisstische Persönlichkeitsstörung (Andrey Truhachev)
ротационная машина балконного типаEtagenbauweise (Александр Рыжов)
самодовольный типein vergnügter Mops
стиральная машина барабанного типаTrommelwaschmaschine
странный типdrolliger Kauz (Andrey Truhachev)
странный типein seltsamer Gast
таксон. типStamm
таксон. типAbteilung
тип вирусовVirenart (petyaeva)
тип деятельностиTätigkeitstyp (Лорина)
тип документаBelegart (woljf)
тип дорогиStraßentyp (DenisDenis)
тип женщиныFrauentyp
тип жильяWohnart (norbek rakhimov)
тип застежкиVerschlusstyp (Лорина)
тип, ищущий ссорыein händelsüchtiger Bursche
тип колебанияSchwingungsmuster (Alexey_A_translate)
тип конструкцииBauabnahme
тип корабляSchiffsklasse
тип корабляSchiffstyp
тип кривой в магнитно-резонансной маммографииMRM-Dichtetyp (SKY)
тип людейMenschenschlag
тип мышленияWeltanschauung
тип мышленияDenkweise (Andrey Truhachev)
тип мышленияDenkart (Andrey Truhachev)
тип наследованияErbgang (признака)
тип печатиDruckart (SKY)
тип питанияArt der Einspeisung (Shmelev Alex)
тип питанияArt der Speisung (Shmelev Alex)
тип проживанияWohnart (SKY)
тип путешественникаReisetyp (levmoris)
тип спискаListenart (Nata_Sol)
тип участника ведения переговоровVerhandlungstyp (используется для описания подходов к разным собеседникам. Типы могут включать: практика, эмоционального участника, любителя фактов и пр. Bogodistov)
тип чувствGefühlsmuster (Alexey_A_translate)
тип школыSchulform (nerzig)
тип школыSchultyp
тип школыSchulart
тип электроснабженияArt der Einspeisung (Shmelev Alex)
тип элементов питанияBatterietyp (dolmetscherr)
ужасный типein scheußlicher Kerl
умеренно прогредиентный тип леченияgemäßigt progrediente Behandlungsart (Yelena K.)
фильтрующий элемент глубинного типаTiefenfilter (Процесс фильтрации происходит, в основном, в глубине фильтрующего материала за счет механического удержания, а также механизмов адсорбции. 4uzhoj)
фотосинтез по типу толстянковыхCrassulaceen-Säurestoffwechsel (метаболизм по типу толстянковых marinik)
чудаковатый типdrolliger Kauz (duden.de Andrey Truhachev)
эукинетический тип гемодинамикиeukinetischer Typ der Hämodynamik (ich_bin)
я ещё расквитаюсь с этим типом за его подлостьdem Kerl werde ich seine Gemeinheit zurückzahlen
ядерный реактор канального типаDruckröhrenreaktor