 |
| Russian | English |
| закрыть тему | close down the topic (VLZ_58) |
| на вопрос получен ответ, тема закрыта | Question Answered Post Closed |
| тема закрыта | the subject is closed (отказ продолжать обсуждение чего-либо 4uzhoj) |
| тема закрыта | the matter is settled (Andrey Truhachev) |