 |
| Russian | English |
| бывает и так, что | alternatively (A.Rezvov) |
| бывает и так, что | other times (Sometimes, the comma indicates a pause that would occur if the sentence were spoken aloud. Other times, the comma separates grammatical components of the sentence – from the Punctuation Guide (by Jordan Penn) Tamerlane) |
| в природе ничего не бывает просто так | nature does nothing in vain (Александр_10) |
| не часто бывает так, что | it is not often that (Andrey Truhachev) |
| нередко бывает так | it is not uncommon (Aiduza) |
| ничего не бывает просто так | nothing comes from nothing |
| просто так ничего не бывает | things do not just happen (bookworm) |
| так бывает | it happens |
| так бывает | way of the world so it goes (как ответ на утверждение Taras) |
| так бывает | so it goes (Taras) |
| так бывает | such things happen (Alexander Demidov) |
| так не бывает | there's no such thing (WiseSnake) |
| так не бывает | this never happens (WiseSnake) |
| так часто бывает | it often happens this way |