DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сэкономить | all forms | exact matches only
RussianGerman
брать из сэкономленных денегdie Ersparnisse angreifen
возможность сэкономитьEinsparmöglichkeit (Лорина)
жить на сэкономленные средстваvom Ersparten leben
израсходованное нам надо покрыть, сэкономивdie Kosten müssen wir wieder einsparen
книга построена так, чтобы сэкономить читателю время, избавив его от долгих поисков нужных сведенийdas Buch ist so angelegt, dass dem Leser das langsam gehen, arbeiten, sprechen bebleibt
купить что-либо на сэкономленные деньгиsich etwas absparen
она кладёт в чулок всё, что сэкономитalles Ersparte steckt sie in den Strumpf
сэкономить времяdie Zeit einsparen (Лорина)
сэкономить материалMaterial einsparen
сэкономить на едеam Essen sparen (Лорина)
сэкономить на что-либо, отказывая себе в едеsich etwas abhungern
сэкономь лучше свой бензин на обратный путьspare dir dein Benzin lieber für die Rückfahrt
сэкономь лучше свой бензин на обратный путьspare dein Benzin lieber für die Rückfahrt
установка новых машин позволит сэкономить много местаdie Aufstellung der neuen Maschinen bedeutet einen großen Raumgewinn
этим мы сэкономим деньги, избежав ненужных расходовdamit sparen wir unnötige Ausgaben ein
я сэкономил в этом месяце сто марокich habe in diesem Monat hundert Mark gespart