Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Italian
Polish
Terms
for subject
General
containing
стоят друг друга
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
ваш друг за вас горой стоит
your friend is backing you up with all his strength
вы друг друга стоите
Look at the two of you
(
ad_notam
)
дома стоят тесно прижатыми друг к другу
the houses are crowded together
друзья стояли за него горой
friends bulwarked him about
мы обязаны стоять за своих друзей
we owe allegiance to our friends
«Не стоит беспокоиться», — сухо сказал мой друг
“Never mind”, my friend remained dryly
он будет стоять горой за своих друзей
he will stand by his friends through thick and thin
стоить друг друга
as bad as each other
(перен., в отрицательном контексте:
They're just as bad as each other! – Они друг друга стоят!
Рина Грант
)
стоять горой друг за друга
stick together
(
kee46
)
стоять друг за друга
have each other's back
(
Taras
)
стоять друг за друга
stand together
(
Andrey Truhachev
)
стоять, крепко сжимая друг друга в объятиях
stand locked in each other's arms
твёрдо стоять на стороне своего друга
abide by a friend
Get short URL