DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сторона лица | all forms
RussianEnglish
аренда со множественностью лиц на стороне арендатораjoint tenancy (A JOINT tenancy is where more than one person is the tenant of a property.; If more than one person own the same property, they are referred to as co-owners, co-tenants or joint tenants. Most common law jurisdictions recognize tenancies in common and joint tenancies, and some also recognize tenancies by the entirety. wiki Alexander Demidov)
аренда со множественностью лиц на стороне арендатораjoint leasehold (Alexander Demidov)
вступать в другие соглашения от лица другой стороныhave authority to bind another party (Johnny Bravo)
вступать в другие соглашения от лица другой стороныhave authority to bind any other party (Johnny Bravo)
договор аренды со множественностью лиц на стороне арендатораjoint leasehold agreement (Alexander Demidov)
договора аренды с множественностью лиц на стороне арендатораjoint leasehold agreement (Alexander Demidov)
Закон "О защите прав третьих лиц, не являющихся стороной контракта"Contracts /Rights of Third Parties/ Act (Соединенного Королевства 4uzhoj)
Закон США "О борьбе с коррупцией со стороны физических и юридических лиц-резидентов США на территории иностранных государств"FCPA (Foreign Corrupt Practices Act 4uzhoj)
Закон США "О борьбе с коррупцией со стороны физических и юридических лиц-резидентов США на территории иностранных государств"Foreign Corrupt Practices Act (4uzhoj)
Закон США "О борьбе с коррупцией со стороны физических и юридических лиц-резидентов США на территории иностранных государств"FCPA
независимо от какого-либо влияния со стороны третьих лицfree from any third party influence (persons, and of good reputation and character; without any criminal convictions; free from censure by regulatory authority; free from any third party influence ... Alexander Demidov)
независимо от какого-либо влияния со стороны третьих лицfree from third-party influence (Given that you require advisors to be free from third party influence can we therefore have your assurance that direct saleforces will not be ... Alexander Demidov)
оборачиваться лицом в другую сторонуfront about
он недавно стал жертвой преследования со стороны неизвестных лицhe has been troubled by stalkers recently
противоправные действия со стороны третьих лицthird-party wrongdoing (transaction-tainting "constructive notice" of any third-party wrongdoing or misunderstanding that P can prove actually affected her decision-making vis-a-vis D ... Alexander Demidov)
с изображением лица только на одной сторонеuniface (о монете, медали, банкноте)
сторона, принимающая иностранного гражданина или лицо без гражданства в Российской Федерацииparty hosting a foreign citizen or stateless person in the Russian Federation (ABelonogov)
тащить с четырёх сторон за ноги и за руки вниз лицомfrogmarch