Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing стану | all forms
RussianPolish
в вагоне стало просторнее́w wagonie zrobił się luz
во что бы то ни сталоgwałtem
во что бы то ни сталоna gwałt
гибкий станwiotka kibić
двойная игра в стане враговwalenrodyzm (по имени героя поэмы А. Мицкевича «Конрад Валленрод»)
ему стало грустноzrobiło mu się markotno
ему стало не по себеzrobiło mu się głupio
ему стало не по себеpoczuł się nieswojo
ему стало неловкоzrobiło mu się głupio
её не сталоnie stało jej
за малым дело сталоmała rzecz stanęła na przeszkodzie
за малым дело сталоdrobna rzecz stanęła na przeszkodzie
за примером дело не станетnie trzeba daleko sięgać
кое-кто стал задумыватьсяten i ów zaczął się zastanawiać
листопрокатный станblachownica
мне стало досадноprzykro mi się zrobiło
мне стало его жалкоzrobiło mi się go żal
мне стало легчеulżyło mi
мне стало не по себеzrobiło mi się głupio
мне стало неловкоzrobiło mi się głupio
мне стало неприятноprzykro mi się zrobiło
мне стало обидноprzykro mi się zrobiło
на улице стало светлееpojaśniało na dworze
небо стало пасмурнымniebo spochmurniało
обкатный станobtaczarka
он стал биться в судорогахdostał konwulsji
он стал задумыватьсяpoczął się zastanawiać
он стал засматриваться на девушекzaczął oglądać się za dziewczynami
он стал интересоваться девушкамиzaczął oglądać się za dziewczynami
он стал слабееubyło mu sil
перейти в стан враговprzejść do wrogiego obozu
после дождя стало скользкоpo deszczu oślizgło
река сталаrzeka stanęła
с тобой не станут церемонитьсяnie będą się z tobą cackać
стало бытьwięc
стало легчеzelżało (кому-л.)
стало модным...przyjęła się moda...
стало не так тесноprzerzedziło się
стало просторнееprzerzedziło się
стало прохладнееochłodło
стало свободнееprzerzedziło się
стало слышноdało się słyszeć
стало смеркатьсяzaczęło się zmierzchać
стало темноzrobiło się ciemno
стало темноzapadły ciemności
стало тесноzrobił się tłok
стало тихоzrobiło się cicho
стать хитрымschytrzeć
стройный станsmukła talia
стройный станsmukła kibić
тонкий станsmukła kibić
человек, который так и не стал инженеромniedoszły inżynier

Get short URL