стандарты

Terms for subject General containing стандарты | all forms | exact matches only

Russian	German
авиационный стандарт	aeronautical Standard
Австрийский комитет промышленных и ремесленных стандартов	Österreichischer Normenausschuss für Industrie und Gewerbe
Австрийский комитет стандартов	Österreichischer Normenausschuss Öna
Австрийский комитет стандартов	Österreichischer Normenausschuss
Американская ассоциация стандартов	American Standard Association
Британский институт стандартов	Britischer Normenverband
британский стандарт	Britische Norm
Британский стандарт	British Standard
Бюро стандартов США	United States Bureau of Standards
в виде стандарта	standardmäßig (Andrey Truhachev)
в качестве стандарта	standardmäßig (Andrey Truhachev)
в соответствии с самыми высокими стандартами качества	nach höchsten Qualitätsstandards (SKY)
видеографический стандарт XGA	Extended Graphics Array
высокие стандарты	hohe Vorgaben (dolmetscherr)
высокие стандарты ведения бизнеса	operative Vortrefflichkeit (Александр Рыжов)
высокие стандарты хозяйствования	operative Vortrefflichkeit (Александр Рыжов)
выходящий за рамки стандарта	über den Standard hinausgehend (Andrey Truhachev)
германские промышленные стандарты	DIN-Normen
Германский комитет промышленных норм и стандартов	Deutscher Normen-Ausschuss
Германский комитет технических норм и стандартов	Deutscher Normenausschuss
германский стандарт	Deutsche Industrienormen
графический стандарт XGA	Extended Graphics Array
Группа авиационных стандартов	Aeronautical Standards Group
двойные стандарты	doppelte Maßstäbe (Ин.яз)
двойные стандарты	Doppelmoral (Ин.яз)
двойных стандартов	Doppelstandard (AlexandraM)
достичь уровня мировых стандартов	das Weltniveau erreichen
Европейский комитет по координации норм и стандартов	Europäisches Komitee zur Koordinierung der Normen
единого стандарта нет	es gibt keine einheitliche Standarts (Ремедиос_П)
Единый стандарт отчётности по автоматическому обмену информацией о финансовых счетах	Gemeinsamer Meldestandard für den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten (oecd.org Brücke)
за стандарт	standardmäßig (Andrey Truhachev)
заводской стандарт	Werkstandard
заявка на разработку стандарта	Normvorschlag (limay)
издательские стандарты	Verlagsstandards (dolmetscherr)
изделие на уровне мировых стандартов	weltmarktfähiges Erzeugnis
изделие на уровне мировых стандартов	Weltspitzenerzeugnis
Испанская ассоциация стандартов	Asociaciön Espanola de Normalizaciön
как стандарт	standardmäßig (Andrey Truhachev)
качественный стандарт	Qualitätsstandard
Комитет норм и стандартов	Fachnormenausschuss (Австрия)
Комитет норм и стандартов полиграфической промышленности	Fachnormenausschuss für das graphische Gewerbe (im DNA, в составе Германского комитета промышленных норм и стандартов)
комитет по нормам и стандартам	Normenausschuss (ГДР McSim)
комитет стандартов	Normungsgremium (ВВладимир)
Комитет технических норм и стандартов для чёрной металлургии	Fachnormenausschuss für Eisen und Stahl
Комитет технических норм и стандартов по испытанию материалов	Fachnormenausschuss Materialprüfung
Комитет технических норм и стандартов по литью	Fachnormenausschuss der Gießereien
Международная организация технических норм и стандартов	Internationaler Verband für Standardisierung (ИСО)
международные стандарты финансовой отчётности	Internationale Finanzberichterstattungsnormen (Meereswolf)
международный стандарт	ISE (Лорина)
международный стандарт	IS (Лорина)
наилучший мировой стандарт	Welthöchststand
на уровне мировых стандартов	entsprechend dem Weltniveau
наличие двойных стандартов	mit zweierlei Maß messen (SKY)
находиться на уровне мировых стандартов	das Weltniveau mitbestimmen
национальные стандарты	nationale Normen (Лорина)
национальные стандарты	nationale Normale (Nilov)
не соответствующий стандарту	normwidrig
немецкая система стандартов в области оценки экологической эффективности строительства	Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen
немецкая система стандартов в области оценки экологической эффективности строительства	BNB
немецкая система стандартов в области экологического строительства	Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen
немецкая система стандартов в области экологического строительства	BNB
немецкий промышленный стандарт	DIN-Norm (Andrey Truhachev)
немецкий промышленный стандарт	DIN (Andrey Truhachev)
немецкий промышленный стандарт	Deutsche Norm (Andrey Truhachev)
немецкий промышленный стандарт	Deutsche Industrienorm (Andrey Truhachev)
отдельный выпуск стандарта	Normblatt (документ)
отраслевая комиссия по стандартам	Fachnormenausschuss
отраслевой стандарт	Fachbereichsstandard
политика двойных стандартов	Politik der doppelten Maßstäbe (Ин.яз)
прикладной стандарт	Anwendungsnorm (Александр Рыжов)
промышленный стандарт ФРГ	Deutsche Industrienormen
профессиональные стандарты	Berufsstandards (dolmetscherr)
расширенная архитектура шины промышленного стандарта	Extended Industry Standard Architecture
серия стандартов	Normenreihe (Schumacher)
согласованный стандарт	Harmonisierte Norm (H. I.)
Соответствие стандартам качества и безопасности Европейского Союза	CE-Konformität (norbek rakhimov)
соответствие стандартам телосложения	Baueignung (для породистых животных veryonehope)
соответствует стандарту пометка на товарах	konditioniert (ВВладимир)
соответствующий стандартам	Regelgerecht (abadonna_dm)
специалист по нормам и стандартам	Normer
ссылочный стандарт	Referenzstandard (Oxana Vakula)
стандарт ГДР	Symbol für die DDR-Standards (условное обозначение)
стандарт на вес и содержание металла в монете	Münzfuß
стандарт обслуживания	Servicestandard (Лорина)
стандарт по информационной безопасности	Informationssicherungsnorm (Traumhaft)
стандарт предприятия	Werkstandard
стандарт радиосвязи	Funkstandard (dolmetscherr)
стандарт, регулирующий содержание вредных веществ в выхлопных газах	Abgasstandard (Mein_Name_ist_Hase)
стандарт сервиса	Servicestandard (Лорина)
стандарт ФРГ	Deutsche Industrienormen
стандарт цифровой беспроводной связи	Digital Enhanced Cordless Telecommunications
стандарты на военное оборудование	VG (Verteidigungsgeräte-Normen Abete)
стандарты труб	Rohrnormalien
телевизионные стандарты	Fernsehnormen (по числу строк; нормы Международного консультативного комитета по радиосвязи)
технологический стандарт	Technologiestandard (promasterden)
универсальные стандарты	einheitliche Standarts (Ремедиос_П)
уровень лучших мировых стандартов	Weltniveau
уровень мировых стандартов	das internationale Niveau
устанавливать стандарт	die Norm festlegen (Лорина)
устанавливать стандарты	Standards setzen (Лорина)
устанавливать стандарты	normalisieren
устанавливающий новый стандарт в какой-либо сфере	zukunftsweisend (Alex Krayevsky)
установить стандарты	Standards setzen (Лорина)
формат, соответствующий германскому промышленному стандарту	DIN-Format
В. N. Французское бюро стандартов	Französischer Normen-Ausschuss
эталонный стандарт	Referenzstandard (paseal)

Get short URL