Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing союзники | all forms | exact matches only
RussianEnglish
близкий союзникclose ally
быть союзникомbe aligned with (кого-либо КГА)
важный союзникcrucial ally
верный союзникstalwart ally (Азери)
верный союзникstanch ally
вероломство союзникаthe falsity of an ally
временный союзникally of the moment
временный союзникally of moment
выбирать союзниковpick sides
вынужденные союзникиstrange bedfellows (Ivan Pisarev)
гитлеровская Германия и её союзникиAxis
главный союзникchief ally
День встречи союзников на ЭльбеElbe Day (Alexander Demidov)
имеющий решающее значение союзникcrucial ally
маловажный союзникsmall ally
надёжный союзникclear ally
надёжный союзникstout heart (и т.п.)
надёжный союзникsolid ally
надёжный союзникstaunch ally
надёжный союзник, другstout heart (и т. п.)
наиболее крупный союзникchief ally
неверный союзникBalaam
независимый политик, не слушающий совета, держащийся в стороне от своих политических союзниковloner (ABelonogov)
неизбежный союзникnecessary ally (bigmaxus)
ненадёжный союзникBalaam
неожиданные союзникиstrange bedfellows (Ivan Pisarev)
непоколебимый союзникstaunch ally
непростые союзникиstrange bedfellows (Ivan Pisarev)
основной союзникforemost ally
основной союзникchief ally
перебранка между союзникамиsquabble between contenders
поддержать действия союзникаhomologate the acts of an ally
подружиться, стать союзникамиhit it off (AlK_eye)
политический союзникpolitical ally
предающий своих друзей / союзников / соратников / коллегturncoat
предполагаемый союзникsupposed ally
решительный союзникstaunch ally
самолёт союзниковfriendly aircraft (kee46)
сделать кого-либо своим союзникомmake an ally of
сильный союзникstrong ally
случайный союзникally of the moment
Соединённые Штаты и их союзникиthe United States and her allies
союзник в войнеcobelligerent
союзник данной страныally of this country
союзник ЗападаWesternizer
союзник по НАТОNATO ally (Germany blocks NATO ally from transferring weapons to Ukraine. • As small nations with little arms industry of their own, Estonia and the other Baltic states have sought to help Ukraine by transferring weapons that they acquired from NATO allies. wsj.com)
союзники в основном полагались на флотthe navy was the great hope of the allies
стать союзникомenter into alliance with
США и их союзникиthe U.S. and her allies
тайный союзникclose ally
трусливый союзникcraven ally
уверенный союзникconfident ally
Указ Верховного главнокомандующего Объединённых сил союзниковSCAPIN Supreme Commander of Allied Powers (После Второй мировой войны Медведь)
франция - наш союзникFrance is our ally
ценой обострения разногласий с союзникамиat the price of disagreement with allies
эта колония была форпостом на границе между французами и их индейскими союзникамиthis colony was a barrier on the frontier between the French and their Indian allies
это случилось за год до войны между нашими союзникамиthis happened the year before the war of our Associates

Get short URL