службы – phrases

Russian ⇄

Terms for subject General containing службы | all forms | exact matches only

Russian	Vietnamese
быть на военной службе	đang tại ngũ
быть на военной службе	đang phục vụ trong quân ngũ
военная служба	binh dịch
военная служба	phục vụ trong quân đội
военная служба	chế độ quân dịch
гарнизонная служба	sự phục vụ ở đồn trại
гарнизонная служба	công vụ trú phòng
гидрометеорологическая служба	nha khí tượng thủy văn
годный к военной службе	có đủ điều kiện phục vụ quân dịch
государственная служба	công tác ở cơ quan Nhà nước
государственная служба	công vụ Nhà nước
двигаться по службе	thăng cấp
двигаться по службе	thăng chức
двигаться по службе	thăng bậc
двигаться по службе	được lên cấp
двинуться по службе	thăng bậc
двинуться по службе	thăng cấp
двинуться по службе	thăng chức
двинуться по службе	được lên cấp
действительная военная служба	quân dịch
действительная военная служба	binh dịch
действительная военная служба	chế độ, sự phục vụ trong quân đội thường trực
действительная служба	sự phục vụ tại ngũ
идти на службу	đi làm việc
интендантская служба	công vụ quân nhu
искать службу	tìm việc
медицинская служба армии	cục quân y
не в службу, а в дружбу	nhờ làm ơn giúp hộ
негодный к военной службе	không đù tiêu chuần phục vụ trong quân đội
остаться на сверхсрочной службе	tiếp tục phục vụ sau khi đã hết hạn
остаться на сверхсрочной службе	tái ngũ sau khi đã hết hạn
отлично нести службу	làm công vụ rất tốt
отстоять службу	đứng tế xong
отстоять службу	đứng làm lễ xong
по долгу службы	vì nhiệm vụ
повышение по службе	lên chức
повышение по службе	thăng chức
поступить на службу	nhận việc
поступить на службу	nhậm chức
призыв на действительную службу	gọi đi nghĩa vụ quân sự
призыв на действительную службу	trưng binh
призыв на действительную службу	gọi đi quân dịch
призыв на действительную службу	sự gọi nhập ngũ
призываться на военную службу	bị gọi đi lính
призываться на военную службу	bị gọi đi quân dịch
призываться на военную службу	được gọi nhập ngũ
разведывательная служба	cục tinh báo
разведывательная служба	cục quân báo
разъезжать по делам службы	đi công tác đi công cán ở nhiều nơi
сверхсрочная служба	tái dịch
сверхсрочная служба	tái đăng
сверхсрочная служба	sự tái ngũ
служба в армии	phục dịch trong quân đội
служба в армии	sự phục vụ trong quân đội
служба в банке	sự làm việc ở nhà băng
служба погоды	nha khí tượng
служба погоды	cục thời tiết
служба связи	cục ngành thông tin liên lạc
сослужить службу	giúp (оказать услугу)
сослужить службу	có ích (принести пользу)
сослужить службу	có lợi (принести пользу)
сослужить службу	hữu ích (принести пользу)
сослужить службу	bồ ích (принести пользу)
сослужить службу	giúp đỡ (оказать услугу)
состоять на действительной службе	đang phục vụ
состоять на действительной службе	đang phục dịch
состоять на действительной службе	đang hiện dịch
срок службы аккумулятора	tuổi thọ của bình điện
срок службы аккумулятора	thời hạn sử dụng của bình ắc-quy
уклонение от несения воинской службы	trốn quân dịch
уклонение от несения воинской службы	sự trốn tránh nghĩa vụ quân sự
церковная служба	nhật tụng
церковная служба	vụ dịch

Get short URL