DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сколько-нибудь | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в вопросительных и условных предложениях сколько-нибудьony
в вопросительных и условных предложениях сколько-нибудьany
вы хоть сколько-нибудь поспали?did you sleep any?
дай мне сколько-нибудь денегgive me some money
если вы ещё здесь хоть на сколько-нибудь задержитесьif you stay here any longer
если вы хоть сколько-нибудь колеблетесьif you hesitate at all
если вы хоть сколько-нибудь сомневаетесьif you hesitate at all
за час не увеличился сколько-нибудь заметноnot visibly larger than it was an hour ago
иногда совершенно невозможно найти сколько-нибудь остроумный ответ на замечание собеседникаit is sometimes totally impossible to find any suitable comeback to the remark
кто имеет хоть сколько-нибудь заметное положениеeverybody who is anyone will be there
кто имеет хоть сколько-нибудь заметное положениеeverybody who is anybody will be there
недоступная женщина, боящаяся сколько-нибудь вольного словаprude
он не дал на это сколько-нибудь вразумительного ответаhe didn't give any coherent answer to that
она его сколько-нибудь любит?does she care for him at all?
разве эта статья хоть сколько-нибудь похожа на его статью?is this article anything like his?
сколько-нибудьany (в вопросительных и условных предложениях)
сколько-нибудьany (can you find any excuse? – можете ли вы найти какое-либо оправдание?; have you any money? – есть ли у вас деньги?)
сколько-нибудьwhit
сколько-нибудьthe least bit (with verbs and adjectives)
сколько-нибудьany... at all (with gen.)
сколько-нибудьa little
сколько-нибудьany (в вопросительных предложениях)
сколько-нибудьany (can you find any excuse? – можете ли вы найти какое-либо оправдание?)
сколько-нибудьsome (из группы или часть от целого)
сколько-нибудьany (can you find any excuse? – можете ли вы найти какое-либо оправдание?; have you any money? – есть ли у вас деньги?)
сколько-нибудьanything
сколько-нибудь ценить жизньcared a pin for life (Interex)
хоть сколько-нибудьremotely (She must be absolutely insane to think that anyone would be remotely interested in her car. I. Havkin)
хоть сколько-нибудьsome even remotely (With spontaneous boat arrivals, the maintenance of some even remotely humanitarian policy is reliant, I think, on bi-partisan political consensus ,,, – by Robert Manne Tamerlane)
хоть сколько-нибудьin any meaningful way (Ремедиос_П)
хоть сколько-нибудьat all
щепетильная женщина, боящаяся сколько-нибудь вольного словаprude