сжимать – phrases

Terms for subject General containing сжимать | all forms | exact matches only

Russian	German
горы сжимают долину на юге	das Tal wird im Süden durch einen Gebirgszug eingeengt
кольцо вокруг ... сжимается всё сильнее	der Ring um ... wird immer enger gezogen (Ин.яз)
компрессионный насос сжимал воздух	die Kompressionspumpe verdichtete die Luft
от страха у неё сжималось сердце	die Angst schnürte ihr das Herz
от холода тела сжимаются	Kälte zieht die Körper zusammen
резко сжимать	verbeißen (губы)
сердце сжимается	das Herz krampft sich im Leibe zusammen (от горя)
сжимать в объятиях	abdrücken
сжимать в объятиях, тискать	knuddeln (kcernitin)
сжимать друг друга в объятиях	sich in den Armen liegen
сжимать кулак	die Faust ballen
сжимать руку в кулак	die Hand zur Faust ballen
сжимать кулаки	Fäuste machen (от досады)
сжимать кулаки	die Fäuste in der Tasche ballen (от гнева; с угрозой)
сжимать кулаки	die Faust in der Tasche ballen (от гнева; с угрозой)
сжимать руки	die Hände zusammendrücken (marawina)
сжимать руку в кулак	die Hand zur Faust ballen
сжиматься в ком	sich ballen
судорожно сжиматься	sich verkrampfen
судорожно сжиматься	verkrampfen (sich)
судорожно сжиматься	sich krampfen (от страха)
твёрдые тела от холода сжимаются	feste Körper ziehen sich bei Kälte zusammen
у меня сердце сжимается от этого	das dreht mir das Herz ab

Get short URL