 |
| Russian | English |
| договор сервитута | easement agreement (bln) |
| дополнительный сервитут | additional servitude |
| земельный сервитут | praedial servitude |
| общественный сервитут | public easement (any easement enjoyed by the public in general (as the public's right to use public streets). WN3 Alexander Demidov) |
| сервитут в отношении | easement over (A government authority or private service provider may acquire an implied easement over private land by virtue of the public service it performs. | When a property owner misrepresents the existence of an easement while selling a property and does not include in the deed to the buyer an express easement over an adjoining property that the seller owns, a court may step in and create an easement. WK Alexander Demidov) |
| сервитут на | easement over (Can a chargee grant an easement over the land within the charge? Alexander Demidov) |
| соглашение об установлении частного сервитута земельного участка | private easement agreement (The second type of common easement is a private easement agreement between two private parties. This easement is fairly standard in that it gives one party ... A private easement agreement benefits private individuals. These can also be appurtenant, staying with the land. An easement by necessity allows a landlocked ... Alexander Demidov) |