DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сеанс | all forms | exact matches only
RussianEnglish
второй сеансsecond house (в кино)
давать сеансы живописцуsit for a portrait
двойной сеансdouble-feature (кино)
двойной сеансdouble-feature
двойной сеансsplit bill (показ двух полнометражных фильмов за одну входную плату)
двойной сеансdouble feature
демонстрация двух полнометражных кинофильмов в одном сеансеtwo-feature schedule
демонстрация фильма без перерыва между сеансамиcontinuance performance
диспетчер сеанса справки для удалённого рабочего столаremote desktop help session manager (Windows service Alexander Demidov)
дневной сеанс связиnoon time call (источник dimock)
дощечка, используемая на спиритических сеансахplanchette
ещё два сеанса, и портрет будет оконченtwo more sittings and the portrait will be finished
за один сеанс он брал десять долларовhe charged $10 at a clip
исполнение в один сеансalla prima
кинотеатр, работающий без перерывов между сеансамиcontinuous performance theatre
первый сеанс начинается в пять часовthe first house starts at five o'clock
первый сеанс начинается в 5 часовthe first house starts at 5 o'clock
первый сеанс начинается в 5 часовthe first house starts at 5
планшетка для спиритических сеансовouija
показ кинофильма без перерыва между сеансамиcontinuous show
показ кинофильма без перерыва между сеансамиcontinuance performance (с допуском зрителей в зал по мере освобождения мест)
последний сеансthe last showing
последний сеансthe last house
предметы, парящие в воздухе во время спиритического сеансаobjects levitating during a spiritualistic seance
предметы, парящие в левитирующие во время спиритического сеансаobjects levitating during a spiritualistic seance
продолжительность сеансаscreen time
сеанс боксаfight
сеанс в киноhouse
сеанс гипнозаhypnosis session (framboise)
сеанс грамзаписиcut
сеанс массажаmassage session (ART Vancouver)
сеанс одновременной игрыsimultaneous chess exhibition
сеанс передачиconference
сеанс передачиtransmission session
сеанс передачиtransmission window (natasha396)
сеанс прямой телекосмической связиdirect television satellite hook-up (Taras)
сеанс связиcommunication contact
сеанс связиcontrol session (natasha396)
сеанс связи, привязанный к устройствуsession bound to a device (github.com Alex_Odeychuk)
сеанс связи с привязкой к устройствуsession bound to a device (github.com Alex_Odeychuk)
сеанс сканированияscan job (Александр Рыжов)
сеанс спиритизмаdo table tap (вызов душ умерших Grebelnikov)
сеанс спиритизмаtable tapping (вызов душ умерших Grebelnikov)
сеанс терапии для супружеских парcouple counselling (обычно проводится, если в отношениях возникли проблемы gauma)
сеанс хиромантииpalmistry session (sankozh)
сигнал закрытия сеанса связиclosing-down signal
сигнал закрытия сеанса связиclosing-down sign
спиритический сеансpsychic hotline (Belka Adams)
спиритический сеансspirit rapping
спиритический сеансspiritualistic seance
спиритический сеансspirit-rapping
спиритический сеансhaunting
стук по столу во время спиритического сеансаtable rapping
участник сеансаbrainstormer