DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing связка | all forms | exact matches only
RussianGerman
альпинист, ведущий в связкеVorsteigender
альпинист, идущий за ведущим в связкеNachsteigender
большая связкаPacken
в связке сim Verein (Andrey Truhachev)
в связкеgepaart (fuchsi)
в связке сim Verein mit (Andrey Truhachev)
вопрос связкаBrückenfrage (SVDan)
глагол-связкаKopulaverb (ludvi)
диафрагмо-селезеночная связкаligamentum phrenicolienale (ich_bin)
Желудочно-ободочная связкаligamentum gastrocolicum (ich_bin)
запястно-пястная связкаCarpometacarpalligament (SKY)
звенеть связкой ключейmit dem Schlüsselbund rasseln
илеофеморальная связкаLig. iliofemorale (ich_bin)
керам. мет. динасовый кирпич на глиняной связкеQuarztonstein
керам. мет. динасовый кирпич на известковой связкеQuarzkalkstein
кольцо-основание для связки ключейSchlüsselkernring (olinka_ja)
круглая связка печениligamentum teres hepatis (ich_bin)
круглые маточные связкиLigamenta rotunda (ich_bin)
латеральная коллатеральная связкаLaterales Kollateralband (yasama)
латеральная коллатеральная связкаLaterales kollaterales Band (yasama)
наружная коллатеральная связкаAußenband (Sonn)
она бряцает связкой ключейsie rasselt mit dem Schlüsselbund (Andrey Truhachev)
она гремит связкой ключейsie rasselt mit dem Schlüsselbund (Andrey Truhachev)
она погремыхивает связкой ключейsie rasselt mit dem Schlüsselbund (Andrey Truhachev)
отрыв связки с костным фрагментомknöcherner Bandausriss (SKY)
повреждение связок суставаBandschaden
подниматься в гору в связкеaufseilen (альпинизм; sich)
перевязанная связка банкнотein Bündel Banknoten
связка ключейein Bund Schlüssel
связка ключейSchlüsselbund
связка льнаReiste
связка льнаRiste
связка надколенникаLig. patellae (SKY)
перевязанная связка писемein Bündel Briefe
связка прутьевRutenbündel
связка розогRutenbündel
связка ручных гранатeine geballte Ladung
связка ручных гранатgeballte Ladung
связка "существительное-глагол"Nomen-Verb-Verbindung (levmoris)
связка хворостаReisigbündel
соединять в связкиkluppen
спазм голосовых связокStimmbandkrampf (marinik)
удерживающая связкаHalteband (alheinrich)