DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сближение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
время сближения с цельюTime to Target
движение за сближение с Испаниейhispanism (в Латинской Америке)
для сближенияget up close (Ivan Pisarev)
идти на сближениеconverge
на флагманском корабле дали сигнал к сближению с противникомthe admiral ran up a signal ordering all ships to close with the enemy
пойти / идти на вынужденное сближение с врагомsleep with the enemy (в т.ч. и физическое /// it means >>> Hating someone you are forced to love, but can't do anything about it (run away, etc.) -–)
последние события способствовали сближению этих двух странthe last events brought the two countries together
препятствовать сближению государств, разрушать процесс установления добрых отношений между государствамиswamp any progress towards a rapprochement (eugene06)
пресекать попытки к сближениюfreeze off (чьи-либо)
прививать сближениемinarch (растения)
прививка сближениемside grafting
прививка через сближение привязкойgrafting by approach
привить сближениемinarch
противники сближения с МосквойRussia hawks
процесс сближенияconvergence process (WiseSnake)
процесс сближенияrapprochement process (WiseSnake)
сближение границclosing of the gaps
сближение между государствамиrapprochement
сближение КА на компланарной орбитеco-orbital approach
сближение обменных курсовconvergence of exchange rates (Lavrov)
сближение позицийa meeting of the minds
сближение политических курсовconvergence of policies
сближение разных сектsyncretism
сближение срочных и наличных цен по мереconvergence
соединение или сближениеcoaptation (костных обломков при переломе, краёв раны)
способ прививки сближениемinarching
тесное сближениеdice (на автомобильных гонках)
управляемое с земли сближениеGCA
ярые противники сближения с МосквойRussia hawks