DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing с удовольствием | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
больше, чем просто чувство — удовольствие, которое опалит огнём его тело с головы до ногplus qu'un sentiment qu'un plaisir brûle sa peau (brûler sa peau - букв.: опалить его кожу Alex_Odeychuk)
Мы с удовольствием выдадим Вам характеристику, которую может потребовать Ваш новый работодательNous aurons toujours plaisir à vous fournir toutes références que pourrait exiger un nouvel employeur (ROGER YOUNG)
ни с чем не сравнимое удовольствиеplaisir sans pareil (Iricha)
принимаемый с удовольствиемbienvenu
с большим удовольствиемavec grand plaisir (Oui je peux t'aider avec grand plaisir !!! z484z)
с удовольствиемse faire une joie de...
с удовольствиемvolontiers
с удовольствиемse faire un plaisir (Je me ferais un plaisir de faire qqch Lutetia)
с удовольствиемavec satisfaction
с удовольствиемavec plaisir
с удовольствием делатьprendre plaisir (что-л.)
с удовольствием отметитьse féliciter (Motyacat)
С удовольствием сообщаем Вам…Nous avons le plaisir de vous communiquer… (ROGER YOUNG)
читаться с удовольствиемse lire avec plaisir (z484z)
я бы, наверное, с большим удовольствиемj'aimerais presque mieux (z484z)