DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing с одновременным | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
извините ... Обращение с одновременным извинением за беспокойство.Pardon me
одновременная атомная абсорбционная спектрометрия с частотным модулированиемfrequency modulated simultaneous atomic absorption spectrometry (FREMSAAS ileen)
одновременное или синхронное вращение с другим теломcorotation
одновременный перевод с одного на несколько других языковmultiple translation
поощрять экономическую самодостаточность с одновременным поддержанием уровня жизни семей с низким доходомencourage economic self-sufficiency while supporting the living standards of low-income families (Stas-Soleil)
просмотр телевизора с одновременной работой на другом устройстве, имеющем экран screen-как правило, с целью получения информации о просматриваемом или публикации информации о просматриваемом в соцсетиsecond screening (одно из 10 слов/фраз, претендовавших на титул Oxford Dictionaries UK Word of the Year 2012 Traktat Translation Agency)
просмотр телевизора с одновременным использованием компьютера или смартфонаsecond screening (Tarija)
с одновременной демонстрацией нескольких сюжетов на одном экранеmultiscreen
с одновременнымwhile (encourage economic self-sufficiency while supporting the living standards of low-income families – ... с одновременным поддержанием уровня жизни ... Stas-Soleil)
с одновременным воздействием на человека посредством нескольких каналов восприятияimmersive (зрение, слух, осязание, обоняние Andrey Truhachev)
с одновременным использованием различных средств информацииmultimedia
спектроскопия с одновременной модуляцией по частоте и по длине волныcombined wavelength and frequency modulation spectroscopy (ileen)
транспорт одного вещества через мембрану с одновременным транспортом другого вещества в противоположном направленииCountertransport (sudmed)