| Russian | English |
| брак с иностранкой | cross-border marriage (Alex_Odeychuk) |
| брак с иностранцем | cross-border marriage (Alex_Odeychuk) |
| брак с ним был бы для меня унизительным | it would degrade me to marry him |
| брак с похищением невесты | runaway marriage |
| вступать в брак с представителем другой группы | intermarry (The shipwrecked sailors intermarried with the natives living on the island – Матросы, терпевшие кораблекрушения, женились на местных жительницах Taras) |
| вступать в брак с представителем своей группы | intermarry (родственной, этнической; Members of some ancient races intermarried with their own sisters – Представители некоторых древних народов женились на родных сёстрах Taras) |
| давать своё согласие на его брак с этой девушкой | agree to his marrying the girl (to starting early, to helping him this time, etc., и т.д.) |
| колонка газеты с объявлениями желающих вступить в брак | lonelyhearts column |
| лицо, состоящее в браке с | person who is married to (ABelonogov) |
| отец дал согласие на её брак с Джоном | father has agreed to her marrying John |
| с браком | crook |
| Свидетельство о браке в США, такой вариант даёт ABBYY LINGVO и такое толкование дала вышедшая замуж за американца русская девушка, для которой переводил её marriage license с заверением у нотариуса | marriage license (V.Lomaev) |
| соглашаться на его брак с этой девушкой | agree to his marrying the girl (to starting early, to helping him this time, etc., и т.д.) |
| узаконить браком связь с женщиной | make an honest woman of |
