DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing с Новым годом | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
встречать с песнями Новый годsing the New Year in
канун Нового года, новогодняя ночь с 31 декабря по 1 январяHogmanay (традиционное название в Шотландии FaridaM)
лаосский новый год с традиционным обычаем обливанияpimai
лаосский Новый год с традиционным обычаем обливания водойPimai
мы с ним встретились под Новый годhe and I met on New Year's Eve
поздравить кого-л. с Новым годомwish smb. a happy New Year (a merry Christmas, с рождество́м)
поздравление с Новым годомseasonal greetings (MichaelBurov)
Поздравление с Рождеством и Новым годомseason's greetings (Kassandra)
поздравление с Рождеством и Новым годомseasonal greetings (MichaelBurov)
поздравления с Новым годомseason's greetings (used as an expression of goodwill at Christmas or the New Year. NODE Alexander Demidov)
поздравлять с Новым годомwish a happy New Year (Юрий Гомон)
поздравляю вас с Новым годом! – Вас также!a Happy New Year to you! – The same to you!
с наилучшими пожеланиями счастья в наступающем Новом годуwith best wishes for a happy New Year
с наступающим новым годомhappy upcoming New Year (We would like to wish all of you a Merry Christmas and a happy upcoming New Year! – by G. Terry Bouthillier, President of Waybest Tower (Canada) Tamerlane)
С Новым годом!A Happy New Year!
с Новым годом!happy New Year!
с Новым годом!Happy New Year! (пожелание) С Новым годом и Рождеством Христовым! – We wish you a Merry Christmas and A Happy New Year)
с Новым годом! с новым счастьем!Happy New Year! Happiness in the New Year!