родные – phrases

Terms for subject General containing родные | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
воздух родной страны	aire del país natal
Второй по распространённости родной язык в мире после китайского	el segundo más hablado del mundo de forma nativa, por detrás del chino (Viola4482)
его их родные и близкие	sus familiares y allegados
ему снился родной город	soñó con su ciudad natal
не любящий родных	descastado
отречься от родных	descastarse
переписываться с родными	cartearse con los familiares
привязанность к родным местам	querencia
пристрастие к чистоте родного языка	casticismo
разлюбить своих родных	descastarse
родная земля	tierra natal
родная земля	terruño
родная речь	lengua materna
родная сестра	hermana carnal
родная сторона	suelo natal
родная тётка	tía carnal
родной брат	hermano carnal
родной город	ciudad natal
родной дом	casa paterna
родной дядя	tío carnal
родной край	país natal
родной край	natal
родной отец	padre carnal
родной угол	terruño
родной язык	lengua materna natural
родные места	pago
соболезновать родным	testimoniar su pésame a los familiares
это его родной сын	es su propio hijo

Get short URL