Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing родные | all forms | exact matches only
RussianTurkish
без родных и близкихkimsesiz (Natalya Rovina)
быть как родная матьanalık etmek (кому-л.)
все родныеanası danası
встреча после долгой разлуки с роднымиsıla
встреча после долгой разлуки с родными местамиsıla
встречающийся после долгой разлуки с роднымиsılacı (о живущем на чужбине)
и перед чужими, и перед роднымиdosta düşmana karşı (Natalya Rovina)
и перед чужими, и перед роднымиele güne karşı (Natalya Rovina)
мы ближе, чем родные братьяkardeşten ileriyiz
не имеющий родныхkimsesiz
оказаться на чужбине вдали от родины/родных людейgurbete düşmek (Natalya Rovina)
оказаться на чужбине вдали от родныхgurbete düşmek (людей)
покинуть родные местаel kapısına düşmek
посетить родные местаsılaya gitmek
родная душаkafa dengi
родная душаkafadar
родная матьöz anne
родная сестраöz kardeş
родная сестраana baba bir kardeş
родная странаsıla (для живущих на чужбине)
родное дитяevlât öz
родной братöz kardeş
родной братana baba bir kardeş
родной домyuva
родной домbaba ocağı
родной крайyurt
родной крайmemleket
родной языкana dili
родной языкana dil (Ремедиос_П)
родные местаmemleket
тосковать по родному краюevsemek
у тебя есть родные?senin kimin var mı?
ужин, который в день свадьбы устраивают родственники жениха родным и близкимgüvey yemeği
я его родной дядяben onun öz dayısıyım

Get short URL