Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing рельсы | all forms | exact matches only
RussianGerman
двухголовчатый рельсDoppelkopfschiene
железный рельсEisenschiene
желобчатый рельсRillenschiene (трамвайный)
желобчатый рельсRandschiene
заземление на рельсы железнодорожного путиBahnerdung
заземление на рельсы железнодорожного путиBahnerder
здесь рельсы пересекают улицуhier kreuzen die Schienen eine Straße
излом рельсаSchienenbruch
класть рельсыbeschienen (где-либо)
контактный рельсdritte Schiene (электрической железной дороги, метро)
несущий рельсTrageisen (подвесной дороги)
перевести на военные рельсыauf den Krieg umstellen (напр., промышленность)
песок, которым посыпаются рельсы в процессе торможения поезда, трамвая и т. д.Bremssand (Андрей Уманец)
поднимать на рельсыaufgleisen (напр., вагон)
поставить на рельсыauf die Schiene bringen (olesslein)
поставить на рельсы вагон, сошедший с рельсовeinen entgleisten Wagen einheben
прокладывать рельсыSchienen verlegen
прокладывать рельсыSchienen legen
ставить на рельсыaufgleisen (вагон, сошедший с рельсов)
третий рельсdritte Schiene
укладывать рельсыSchienen legen
ходовой рельсLaufschiene
эластичный зажим рельсаSpannklemme (Mortell)
электрическая железная дорога с третьим рельсомStromschienenbahn

Get short URL