Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing рекой | all forms | exact matches only
RussianPolish
в верхнем течении рекиw górze rzeki
в верховьях рекиw górze rzeki
в волнах рекиw nurtach rzeki
в реке убыло водыubyło wody w rzece
вверх по рекеw górę rzeki
вниз по рекеw dół rzeki
вода в реке поднимаетсяrzeka wzbiera
вода в реке прибылаwody w rzece przybyło
вода в реке спалаwoda w rzece spadła
вскрытие рекиruszenie lodów
дорога отходит от рекиdroga odchodzi od rzeki
за рекойpoza rzeką
идти вдоль рекиiść wzdłuż rzeki
извилина рекиzakręt rzeki
из-за рекиzza rzeki
излом рекиzałom rzeki
излучина рекиzakręt rzeki
излучина рекиłuk rzeki
истоки рекиźródła rzeki
кровь течёт рекойkrew leje się strumieniami
левый берег рекиlewa strona rzeki
литься рекойpłynąć potokiem
литься рекойlać się potokiem
луг в излучине рекиokolę
лёд сковал рекуrzeka stanęła lodem
мелкая рекаpłytka rzeka
мелкость рекиpłytkość rzeki
местность, расположенная на берегу рекиnadrzecze
местность у рекиporzecze
место на берегу реки для крепления плотовbinduga
место на берегу реки для крепления плотовwinduga
молочные рекиziemia mlekiem i miodem płynąca
молочные реки и кисельные берегаziemia mlekiem i miodem płynąca
молочные реки и кисельные берегаkraina mlekiem i miodem płynąca
мороз сковал рекиmróz pośćinał rzeki
мост через рекуmost przez rzekę
на берегу рекиnad rzeką
на берегу рекиna brzegu rzeki
на рекеnad rzeką
над рекой поднимается туманrzeka paruje
над рекой стелется туманnad rzeką rozsnuwa się mgła
над рекой стоит туманnad rzeką unosi się mgła
над рекой стоит туманponad rzeką unosi się mgła
непреодолимые рекиnieprzebyte rzeki
нижнее течение рекиdół rzeki
обитатели рекmieszkańcy rzek
обмеление рекиspłycenie rzeki
обозначать на карте рекиoznaczać na mapie rzeki
перейти реку вбродprzebrnąć przez rzekę
перейти реку вбродprzejść rzekę w bród
перекрыть реку плотинойprzegrodzić rzekę tamą
переплывать рекуprzepływać rzekę
переправиться через рекуprzebyć przez rzekę
переправиться через рекуprzebyć rzekę
песчаное дно рекиpiaszczysty grunt rzeki
поворот рекиzałom rzeki
поворот рекиzakręt rzeki
пойма рекиurzecze
пойти к рекеpójść nad rzekę
пойти на берег рекиpójść nad rzekę
поле в излучине рекиokolę
поплыть вверх по рекеpopłynąć w górę rzeki
правый берег рекиprawa strona rzeki
преграждать течение рекиtamować rzekę
прибыль воды в рекеprzybytek wody w rzece
произвести регуляцию рекиuregulować rzekę
пролить реки кровиprzelać rzeki krwi
развилина рекиwidły rzeki
разлив рекиwylanie rzeki
разлив рекиzalew rzeki
разлив рекиrozlew rzeki
расположенный на берегах рекиporzeczny
расположенный на берегу рекиporzeczny
расположенный на берегу рекиnadrzeczny
расположенный на обоих берегах рекиobubrzeżny
расход рекиprzepływ wody w rzece
регулировать рекиregulować rzeki
регуляция русла рекиregulacja koryta rzeki
река вздуласьrzeka nabrzmiała
река впадает в мореrzeka wpada do morza
река вскрыласьrzeka ruszyła
река делает петлюrzeka robi pętlę
река делит город на две частиrzeka połowi miasto
река замёрзлаrzeka zmarzła
река затопила лугаrzeka zalała łąki
река несёт льдиныrzeka pędzi kry
река омывает городrzeka obmywa miasto
река отделяет часть городаrzeka oddziela część miasta
река паритrzeka paruje
река подмыла берегаrzeka podmyła brzegi
река проложила новое руслоrzeka wyżłobiła nowe koryto
река, скованная льдомrzeka okuta lodem
река сталаrzeka stanęła
река течётrzeka płynie
рукав рекиrękaw rzeki
рукав рекиramię rzeki
русло рекиłożysko rzeki
с реки веет прохладойod rzeki wieje chłód
с реки доносились крикиsponad rzeki dochodziło wołanie
сделать реку судоходнойuregulować rzekę
слияние рекzbieg rzek
со стороны рекиznad rzeki
спустить по рекеspuścić rzeką
спуститься на байдарках до устья рекиspłynąć na kajakach do ujścia rzeki
судоходная рекаspławna rzeka
течение понесло лодку вниз по рекеprąd poniósł łódkę w dół rzeki
течение рекиprąd rzeki
устье рекиujście rzeki
форсировать реку́sforsować rzekę
через горы и рекиpoprzez góry i rzeki
широкое течение рекиrozlewny nurt rzeki

Get short URL