DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing рассмотреть вопрос | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
всесторонне рассмотреть вопросcanvass a subject
давайте рассмотрим этот вопросlet us consider the matter
он рассмотрел вопрос со всех точек зренияhe studied every aspect of the question
подробно рассмотреть вопросgo into the question at large
предложить суду рассмотреть этот вопросput this case before a tribunal
рассмотреть вопросtake up the question (ellington)
рассмотреть вопросaddress a question (of – о чём-либо 4uzhoj)
рассмотреть вопросaddress matters related to (triumfov)
рассмотреть вопрос в первоочередном порядкеgive top priority to an issue
рассмотреть вопрос в первоочередном порядкеgive high priority to an issue
рассмотреть вопрос во всех аспектахview all sides of a question
рассмотреть вопрос оconsider the case of (erelena)
рассмотреть вопрос о целесообразностиlook into (Alexander Demidov)
рассмотреть все аспекты вопросаview all sides of a question
рассмотреть все аспекты вопроса, рассмотреть вопрос во всех аспектахview all sides of a question
рассмотреть основные вопросыtake up the main points (Vladimir Shevchuk)
рассмотрим этот вопрос глубжеlet's ponder that further
следует рассмотреть вопросshould be considered (NatVer)
тщательно рассмотреть вопросlabour the case
тщательно рассмотреть вопросlabour the point
тщательно рассмотреть вопросgo over the problem carefully
тщательно рассмотреть вопросlabor the case
тщательно рассмотреть вопросlabor the point
тщательно рассмотреть вопросgive a problem one's careful consideration
эти вопросы следует рассмотреть на следующем заседанииthese matters should be carried over for consideration at the next meeting
я рассмотрю ваш вопросI shall study your problem