Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing рассмеяться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
горько от души рассмеятьсяlaugh a bitter a hearty laugh
громко рассмеявшисьwith a full-throated laugh
громко рассмеятьсяgive a loud laugh
громко рассмеятьсяexplode with laughter
наконец до нас дошёл его анекдот, и мы рассмеялисьhe is joke finally clicked, and we laughed
натянуто рассмеятьсяforce a smile (a laugh)
он громко рассмеялсяhe gave a loud laugh
он не выдержал и рассмеялсяhe could not contain himself any longer and burst out laughing
он не выдержал и рассмеялсяhe could not refrain from laughing
он не выдержал и рассмеялсяhe couldn't contain his laughter
он от души рассмеялсяhe gave a good hearty laugh
он рассмеялся от удовольствияhe laughed his pleasure
она презрительно рассмеяласьshe laughed her disrespect
принуждённо рассмеятьсяforce a smile (a laugh)
рассмеяться в знак благодарностиlaugh one's thanks
рассмеяться в лицоlaugh in face (e.g. He laughed right in my face. Soulbringer)
рассмеяться от душиlaugh heartily (KotPoliglot)
рассмеяться от удовольствияlaugh one's pleasure
рассмеяться от удовольствияlaugh pleasure
стараться не рассмеятьсяkeep one's face straight
стараться не рассмеятьсяkeep face straight
стараться не рассмеятьсяkeep a straight face
судья невольно рассмеялсяthe judge laughed in spite of of himself (не мог сдержать смех)
я рассмеялся, чтобы не заплакатьI laughed that I might not weep

Get short URL