Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing промыслы | all forms
RussianChinese
автоматизированная система управления флотом на промысле捕捞船队自动化管理系统
Ассоциация по промыслу тунца金枪鱼协会
база морского рыбного промысла海洋渔业基地
барышнический промысел有利可图的行业
бездоходный промысел不赚钱的行业
божественный промысел神意
божественный промысл灵监
божественный промысл灵鉴
божественный промысл灵囊
божественный промысл灵
бортный промысел饲养野蜂业
вернуться с Дацинских промысел слов从大庆油田归来
верёвочный промысел制绳业
верёвочный промысел打绳子的行业
водный промысел水产学 (как прикладная наука)
водный промысел水产业 (как отрасль хозяйства)
водный промысел水产
вспомогательный промысел零工
вспомогательный промысел副业
выбирать промыслы选行业
выгодный промысел赚钱的行业
газовые промыслы气田
газовый промысел气矿
Главное управление рыбными промыслами и рыболовством渔业管理总局
главный промысел主要的活计
глубинный рыбный промысел远洋鱼业
глубинный рыбный промысел远洋渔业
глубинный рыбный промысел远洋捕捞
гончарный промысел烧制陶器
какие + ~слы горные промыслы采矿场
горный промысел山事
горный промысл矿业
Дальневосточное управление рыбного промысла и охоты на морских зверей远东渔业及捕海兽业管理局
домашний промысел家庭手工艺
донный промысел底层渔业
донный траловый промысел底拖网捕捞法
доход от побочного промысла副业收入
ЕАФФРО Организация по изучению рыбного промысла в пресных водах Восточно-Африки东非淡水渔业研究组织
железорудные промыслы铁矿场
железорудный промысел采铁矿石
женский промысел妇女手工艺
заниматься бродячим промыслом闯江湖 (напр. о гадателе, лекаре)
заниматься бродячим промыслом走跑江湖 (напр. о бродячих лекарях, знахарях, гадальщиках, рассказчиках)
заниматься бродячим промыслом闯荡江湖
动词(+ 前置词) + ~ (相应格) заниматься рыбным промыслом从事渔猎业
запрещённый промысел禁止的营业
защита рыбного промысла护渔 (мероприятия, предпринимаемые ВМФ)
заявление относительно рыбного промысла в Юго-Западной Атлантике西南大西洋渔业宣言
зверобойный промысел猎兽业
звероловный промысел捕兽业
золотые промыслы采金场
动词 + 前置词 + ~ (相应格) идти на какие-л. промыслы去...场
изделие художественного промысла工艺美术品
интенсивный промысел强力捕捞
каботажный рыбный промысел近海渔场
Казаковский Промысел卡扎科夫斯基普罗梅谢尔
动词(+ 前置词) + ~ (相应格) клясть свой промысел诅咒自己打猎收获小
кожевенный промысел制革
Консультации экспертов по статистике рыболовного промысла渔业统计专家协商
контрабандный промысел私业
коренной промысел祖辈从事的手工活儿
кузнечный промысел铁匠活儿
кустарные и мелкие горные промыслы手工和小规模采矿
кустарные промыслы家庭手工艺
кустарный художественный промысел: цветочный рисунок на посуде插花
лесной промысел林业
люди на отхожих промыслах闲民
люди на случайных промыслах闲民
Международное объединение профсоюзов трудящихся транспорта, портов и рыбного промысла国际运输、港口、渔业工人工会联合会
международное соглашение о китобойном промысле国际捕鱼协定
международное соглашение о китобойном промысле国际捕鲸协定
какой + ~ мелкий промысел小手工业
морские промыслы海水工业
морской промысел海洋捕捞海域渔场
надзиратель соляного промысла场官
надомный промысел家庭工业
налог на рыбацкий промысел鱼税
налог на рыбацкий промысел鱼赋
народные художественные промыслы民间工艺
народный промысел民间手工业艺
народный промысел民间工艺
нефтяной промысел石油田
нефтяной промысел采油业
нефтяной промысел采油厂
нефтяной промысел采油场
нефтяной промысел油田
нефтяные промыслы油田
объезжать соляные промыслы巡盐
объект рыбного промысла捕鱼业的对象
одиночный промысел独自经营的行业
одновидовой промысел单种群捕捞活动
озёрный рыбный промысел湖泊渔业
отправиться на промысел тюленя动身去捕海豹
отхожие промыслы短工
отхожий промысел卯子工
отхожий промысел零活儿
отхожий промысел零活
отхожий промысел零工
охотничий промысел狩猎业
охотничий промысел猎业
питающий канал на солеварных промыслах卤沟
подводящий канал на солеварных промыслах卤沟
подсобный промысел副业
постоянный промысел恒产
прачечный промысел洗衣业
приняться за любой промысел从事任何一种副业
прогноз условий промысла捕捞条件预报
продукты водного промысла水产品
продукты водного промысла水族
продукты водного промысла水产
продукты японского морского промысла东洋海味
промысел для жизни в миру俗计
промысел морересурсы捕鱼业
промысел морского зверя海兽猎捕
~ + 动词(第三人称) промысел оказался удачным打猎很成功
промысел песца猎取北极狐
промысел птичьих яиц获取鸟蛋
промысел торговли商贸业
~ + кого-чего промысел тюленя捕海豹
просвещение и промыслы风烈
пушной промысел毛皮业
работать на каких-л. промыслах在...场工作
рабочий соляного промысла场丁
рассчитанный на длительный период потенциальный промысел潜在渔获量
Реестр судов, которым разрешено вести рыбный промысел в открытом море公海渔船授权记录
рыба океанического промысла мороженая冰冻海洋鱼类
рыбные промыслы捕鱼业
рыбные промыслы渔场
рыбные промыслы渔业
рыбный промысел捕鱼权
рыбный промысел渔猎业
рыбный промысел渔业
рыболовные промыслы渔场
рыболовный промысел捕鱼业
селективный промысел选择性捕捞
сельдевый промысел鲱鱼业
сельские и подсобные промыслы农副业
скотобойный промысел宰业
скотобойный промысел屠宰业
смолокуренный промысел干馏树脂业
совокупный допустимый уровень промысла总允许渔捞努力量
содействовать промыслам劝业
соляной промысел制盐
строительный промысел建筑活计
судно краболовного промысла捕蟹船
судно рыболовного промысла渔业船
судовой промысел船舶业
торгохота объединение по торговле продуктами и принадлежностями и принадлежностями охотничьего промысла狩猎产品及用具联合贸易公司
тюлений промысел海豹捕杀业
тюлений промысел海豹捕猎业
угольные промыслы煤矿
управляющий соляным промыслом场知事
управляющий соляными промыслами场大使
устричный промысел牡蛎养殖业
ходить в Москву на промыслы到莫斯科去卖手艺
动词 + 前置词 + ~ (相应格) ходить на какие-л. промыслы去...场
художественные промыслы手工艺
художественный промысел民间工艺
царь всякому промыслу百业之首
Центр по вопросам женщин, Земли и Божьего промысла妇女地球上帝中心
частный промысел私业
чрезмерный промысел рыбы过度捕捞
шорный промысел制马具

Get short URL